thermocouple gauge - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

thermocouple gauge (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

El término "thermocouple gauge" es un sustantivo compuesto en inglés.

Transcripción fonética

/ˈθɜrmoʊˌkʌpəl ɡeɪdʒ/

Posibles traducciones al Español

Significado

Un "thermocouple gauge" es un dispositivo que utiliza un termopar para medir la temperatura. Consiste en un par de metal que genera un pequeño voltaje proporcional a la diferencia de temperatura entre sus dos uniones. Estos gauges son frecuentemente utilizados en diversas aplicaciones industriales y científicas debido a su capacidad para medir temperaturas en entornos extremos. Se utilizan comúnmente en contextos escritos y orales, especialmente en campos técnicos y de ingeniería.

Ejemplos de Oraciones

  1. The thermocouple gauge indicated a significant rise in temperature during the experiment.
    (El manómetro de termopar indicó un aumento significativo en la temperatura durante el experimento.)

  2. We need to calibrate the thermocouple gauge to ensure accurate readings.
    (Necesitamos calibrar el manómetro de termopar para asegurar lecturas precisas.)

  3. The technician replaced the faulty thermocouple gauge before continuing with the tests.
    (El técnico reemplazó el manómetro de termopar defectuoso antes de continuar con las pruebas.)

Expresiones Idiomáticas

El término "thermocouple gauge" no es comúnmente utilizado en expresiones idiomáticas, pero se puede relacionar con conceptos de medición y control de temperatura. A continuación, se presentan algunas oraciones usando términos relacionados:

  1. If you don’t keep a close eye on the thermocouple reading, you might miss critical temperature changes.
    (Si no prestas atención a la lectura del termopar, podrías perderte cambios críticos de temperatura.)

  2. A thermocouple can act like a double-check; it’s comforting to have that extra gauge of safety.
    (Un termopar puede actuar como una doble verificación; es reconfortante tener ese extra de seguridad.)

  3. When the process goes south, the thermocouple gauge helps to understand where things went wrong.
    (Cuando el proceso se complica, el manómetro de termopar ayuda a entender dónde salieron mal las cosas.)

Etimología

La palabra "thermocouple" proviene del griego "thermos" que significa "calor" y "couple" que se refiere a la conexión de dos distintos elementos. El término "gauge" proviene del inglés antiguo "gage", que significa "medir" o "evaluar". La combinación de estos términos resalta el propósito del dispositivo: medir la temperatura mediante un par de metales.

Sinónimos y Antónimos

Sinónimos: - Thermocouple sensor (sensor de termopar) - Temperature probe (sonda de temperatura)

Antónimos: - Thermometer (termómetro) - aunque ambos miden la temperatura, un termómetro no es un "gauge" en el mismo contexto técnico que un termopar. - Ruler (regla) - no tiene relación directa con la medición de temperatura.

Este formato proporciona un análisis detallado sobre el término "thermocouple gauge", incluyendo su significado, uso y contexto.



25-07-2024