they're - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

they're (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"They're" es una contracción de "they are," que se usa como pronombre personal en tercera persona del plural.

Transcripción fonética

/ðɛr/ (usando el Alfabeto Fonético Internacional)

Posibles traducciones al Español

Significado y uso en el idioma Inglés

"They're" es una contracción común en inglés que se utiliza para indicar que un grupo de personas o cosas está en un estado particular o que tiene una característica específica. Es una forma informal y frecuentemente utilizada tanto en el habla como en la escritura, aunque su uso es más prevalente en el habla cotidiana.

Frecuencia de uso

"They're" es muy frecuente en el inglés hablado y escrito, especialmente en contextos informales.

Ejemplos de uso

  1. They're going to the park this afternoon.
    (Ellos van al parque esta tarde.)

  2. They're really good at math.
    (Ellos son realmente buenos en matemáticas.)

  3. I think they're happy with the results.
    (Creo que ellos están contentos con los resultados.)

Expresiones idiomáticas

"They're" se usa en diferentes expresiones idiomáticas y frases coloquiales. Aquí algunos ejemplos:

  1. They're in hot water right now.
    (Ellos están en problemas en este momento.)

  2. They're on cloud nine after the news.
    (Ellos están en las nubes después de la noticia.)

  3. They're walking on thin ice with that decision.
    (Ellos están caminando sobre hielo delgado con esa decisión.)

  4. They're in the same boat as us.
    (Ellos están en el mismo barco que nosotros.)

  5. They're playing hard to get.
    (Ellos están haciéndose difíciles de alcanzar.)

  6. If they’re not careful, they might miss the opportunity.
    (Si ellos no tienen cuidado, pueden perder la oportunidad.)

  7. They're burning the midnight oil preparing for the exam.
    (Ellos están quemando el aceite de medianoche preparando el examen.)

  8. They’re not exactly on the same page about the project.
    (Ellos no están exactamente en la misma página sobre el proyecto.)

Etimología

"They're" es una contracción que combina "they" (ellos) y "are" (son/están). "They" proviene del inglés antiguo "þā" y "are" es un derivado del inglés antiguo "earun".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:
- They are (forma completa)

Antónimos:
No hay un antónimo directo de "they're", ya que funciona como una contracción de ser/estar en un contexto positivo o neutral. Sin embargo, en contextos con significados opuestos, se podrían usar frases como "they aren't" para indicar lo contrario.



25-07-2024