"Thill" es un sustantivo.
/θɪl/
El término "thill" se refiere a las barras de un arnés que conectan el carro o la charrete al caballo o a los caballos que lo tiran. Es un término que se usa sobre todo en contextos relacionados con la equitación y el transporte de caballos.
Se utiliza más en el contexto escrito, especialmente en textos que tratan sobre historia, agricultura o transporte antiguo. Su uso en el habla cotidiana es raro, ya que es un término técnico.
The thill of the cart was broken, making it difficult for the horses to pull it.
(El thill del carro estaba roto, lo que dificultaba que los caballos lo tiraran.)
He carefully fixed the thill before taking the horses out for a ride.
(Él arregló cuidadosamente el thill antes de sacar a los caballos a pasear.)
Aunque "thill" no es comúnmente parte de expresiones idiomáticas en inglés, se puede mencionar en frases que involucran el manejo de carruajes o en un contexto específico de adoración a los caballos.
"Without a sturdy thill, the carriage won't move properly."
(Sin un thill robusto, el carruaje no se moverá adecuadamente.)
"The thill should be in good condition for a smooth ride."
(El thill debe estar en buenas condiciones para un paseo suave.)
"A broken thill could easily lead to an accident while driving."
(Un thill roto podría llevar fácilmente a un accidente mientras se conduce.)
La palabra "thill" deriva del inglés antiguo "ðyl", que se refiere a las barras que conectan un vehículo a los animales de tiro. Su uso ha evolucionado, pero se mantiene la idea central de conexión en el contexto del transporte de animales.