"Thistle carline" es un sustantivo.
/ˈθɪs.əl ˈkɑːr.laɪn/
"Thistle carline" se refiere a una planta, también conocida como "Carlina vulgaris", perteneciente a la familia de las compuestas (Asteraceae). Es una hierba perenne que se encuentra comúnmente en Europa, especialmente en áreas secas y abiertas, y se caracteriza por sus grandes flores amarillas y sus hojas espinosas. En inglés, se usa en contextos botánicos y de jardinería.
Aunque se menciona en estudios botánicos, su uso en la lengua cotidiana es limitado, siendo más común en el habla escrita que en la conversación diaria.
El cardo carlino se utiliza a menudo en remedios tradicionales debido a sus propiedades medicinales.
Gardeners usually appreciate the thistle carline for its striking appearance and resilience.
Los jardineros suelen apreciar el cardo carlino por su apariencia impresionante y resistencia.
In some cultures, the thistle carline symbolizes protection and resilience.
A pesar de que "thistle carline" no es común en expresiones idiomáticas en inglés, su uso en un contexto botánico insignificante limita su presencia en dichos usos. Esta planta se menciona más bien en discusión técnica o científica sobre la biodiversidad, medicina herbal, o agricultura.
El término "thistle" proviene del inglés antiguo "thistil," que tiene raíces germánicas, refiriéndose generalmente a plantas espinosas. "Carline" proviene del francés antiguo "carline," derivado del latín "carlinus," que se relaciona con las plantas de la familia de las compuestas.
Sinónimos: - Carlina vulgaris - Cardo
Antónimos: El concepto de antónimos no se aplica directamente, ya que no existen plantas que sean opuestas en significado. Sin embargo, en un contexto más amplio, se podría considerar como opuestos plantas que carecen de espinas o plantas no herbáceas.