thorough-bass - significado, definición, traducción, pronunciación
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA

thorough-bass (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Sustantivo

Transcripción fonética

/ˈθʌr.oʊ bæs/

Posibles traducciones al Español

Significado

"Thorough-bass" se refiere a una forma de notación musical que proporciona una línea de bajo continuo acompañada de acordes. Este estilo fue muy utilizado en la música del periodo barroco y se basa en la práctica de los músicos de interpretar las notas basadas en símbolos que indican cómo debe ser el acompañamiento. Se emplea con frecuencia en piezas de música clásica, donde el compositor deja ciertas decisiones a la interpretación del ejecutante.

Uso en inglés

La palabra “thorough-bass” se usa principalmente en contextos escritos, y aunque no es de uso diario, es una terminología muy específica en la teoría musical. Se encuentra con mayor frecuencia en libros de música, conferencias académicas y partituras que tratan sobre la música barroca.

Ejemplos de oraciones

  1. The composer used thorough-bass to allow performers more freedom in their interpretations.
    El compositor usó bajo continuo para permitir a los intérpretes más libertad en sus interpretaciones.

  2. Understanding thorough-bass is essential for anyone studying Baroque music.
    Comprender el bajo continuo es esencial para cualquier persona que estudie música barroca.

Expresiones idiomáticas

El término "thorough-bass" no es utilizado en muchas expresiones idiomáticas, pero pertenece a un contexto más amplio que incluye conceptos como:

Etimología

La palabra "thorough-bass" proviene del inglés antiguo donde "thorough" se utiliza en el sentido de "completo" o "a fondo", y "bass" se refiere a la parte de la música que proporciona la tonalidad más grave. Este término fue utilizado durante el periodo barroco, que abarca aproximadamente desde el año 1600 hasta el 1750.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Bajo continuo - Basso continuo

Antónimos: - Melodía (en un sentido más general, ya que el bajo continuo es un acompañamiento en lugar de una voz principal)

Algunas expresiones relacionadas en donde el bajo continuo tiene un papel significativo ofrecen una mayor comprensión de cómo se utiliza esta técnica en la música.



25-07-2024