thoughtless friend (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La combinación de palabras "thoughtless friend" es un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/thɔːt.ləs frɛnd/

Posibles traducciones al Español

• amigo desconsiderado
• amigo irreflexivo

Significado de la palabra

"Thoughtless friend" se refiere a una persona que actúa sin pensar o preocuparse por los sentimientos de otros. Este término se utiliza para describir a alguien que posiblemente sea egoísta o que no considera las consecuencias de sus acciones en sus amigos. Su uso es más común en el habla escrita, aunque puede aparecer en la conversación cotidiana.

Ejemplos de oraciones

1. "I can't believe my thoughtless friend forgot my birthday."

2. "No puedo creer que mi amigo desconsiderado olvidara mi cumpleaños."

3. "Sometimes a thoughtless friend can hurt your feelings without realizing it."

4. "A veces, un amigo irreflexivo puede herir tus sentimientos sin darse cuenta."

5. "I wish my thoughtless friend would think before speaking."

6. "Desearía que mi amigo desconsiderado pensara antes de hablar."

Expresiones idiomáticas

1. "A thoughtless friend is not a friend at all."

2. "Un amigo desconsiderado no es un amigo en absoluto."

3. "You might want to distance yourself from a thoughtless friend."

4. "Quizás quieras distanciarte de un amigo desconsiderado."

5. "It's tough dealing with a thoughtless friend who never listens."

6. "Es difícil lidiar con un amigo irreflexivo que nunca escucha."

7. "Having a thoughtless friend can lead to misunderstandings."

8. "Tener un amigo desconsiderado puede llevar a malentendidos."

9. "A thoughtless friend often overlooks what matters to you."

10. "Un amigo irreflexivo a menudo pasa por alto lo que te importa."

Etimología

La palabra "thoughtless" proviene del inglés antiguo "þoht", que significa "pensamiento", combinada con el sufijo "-less" que indica ausencia o falta de. "Friend" proviene del inglés antiguo "freond", que significa "amigo" o "persona a la que se le tiene afecto".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - inconsiderate friend (amigo inconsiderado) - careless friend (amigo descuidado)

Antónimos: - thoughtful friend (amigo considerado) - attentive friend (amigo atento)