Parte de la oración

"Three-way cock" puede considerarse como un sustantivo compuesto en inglés.

Transcripción fonética

/θri weɪ kɒk/

Posibles traducciones al Español

• "gallo de tres vías" (en contextos específicos relacionados con la avicultura)
• "válvula de tres vías" (en contextos técnicos o mecánicos)
• "pene de tres vías" (en un contexto vulgar o coloquial, relacionado con la sexualidad)

Significado y uso

"Three-way cock" puede referirse a varios conceptos dependiendo del contexto. En el ámbito avícola, puede referirse a un gallo con características particulares. En un contexto mecánico, se refiere a una válvula que puede dirigir el flujo en tres direcciones. En un contexto sexual, puede hacer referencia a una unión que permite la participación de tres personas. Este término es poco frecuente y su uso es más común en el habla oral o en contextos específicos, más que en la escritura formal.

Ejemplos de oraciones

1. The farmer bought a three-way cock to improve his poultry breeding.

2. El granjero compró un gallo de tres vías para mejorar su cría de aves de corral.

3. The plumber installed a three-way cock to control the water flow between the tanks.

4. El fontanero instaló una válvula de tres vías para controlar el flujo de agua entre los tanques.

5. They decided to have a three-way cock involved in their relationship.

6. Decidieron tener un pene de tres vías involucrado en su relación.

Expresiones idiomáticas

"Three-way" no tiene muchas expresiones idiomáticas comunes, pero se puede utilizar en diversos contextos para describir interacciones o relaciones que involucran a tres partes.

1. "In a three-way dance, everyone needs to participate fairly."

2. "En una danza de tres vías, todos necesitan participar de manera justa."

3. "Their three-way deal turned out to be beneficial for all parties involved."

4. "Su trato de tres vías resultó ser beneficioso para todas las partes involucradas."

5. "Navigating a three-way conversation can be tricky, requiring everyone to listen."

6. "Navegar una conversación de tres vías puede ser complicado, requiriendo que todos escuchen."

Etimología

La frase "three-way" proviene del inglés en donde "three" significa tres y "way" hace referencia a una dirección o un camino. La palabra "cock" en inglés tiene múltiples significados, incluyendo gallo y una referencia coloquial al pene. La combinación implica un enfoque en tres direcciones o partes involucradas.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos:
• Para "three-way" en un contexto mecánico: "triple" o "triuno".

• Para "cock" en el contexto de un gallo: "rooster".

• Antónimos:

• No hay un antónimo directo para "three-way", pero un término podría ser "single" (único).
• Para "cock" en el sentido del pene, un antónimo en términos de función podría ser "female" (femenino), refiriéndose a los genitales femeninos.