tied - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

tied (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Tied" es el participio pasado del verbo "tie". También puede usarse como adjetivo.

Transcripción fonética

/tayd/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

"Tied" se utiliza principalmente para describir algo que está asegurado, restringido o conectado mediante un lazo o cuerda. También puede referirse a situaciones en las que dos o más partes están igualadas en una competencia o evento (por ejemplo, en deportes). La palabra se utiliza con frecuencia tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque se encuentra un poco más en la escritura formal.

Ejemplos de oraciones

  1. The two teams are tied after the first half.
    (Los dos equipos están empatados después de la primera mitad.)

  2. He tied his shoelaces quickly before the race.
    (Él ató sus cordones rápidamente antes de la carrera.)

  3. They are tied together with rope to keep them secure.
    (Están atados juntos con cuerda para mantenerlos seguros.)

Expresiones idiomáticas

  1. Tied up: estar muy ocupado.
    "I'm tied up with work right now and can't meet you."
    (Estoy muy ocupado con el trabajo ahora y no puedo reunirme contigo.)

  2. Tied in knots: estar muy confundido o ansioso.
    "I was tied in knots before the big presentation."
    (Estaba muy confundido antes de la gran presentación.)

  3. Tied to: estar conectado o dependiente de algo.
    "Her success is tied to hard work and persistence."
    (Su éxito está ligado al trabajo duro y la persistencia.)

  4. Tied down: estar limitado, sin libertad.
    "I don't want to be tied down by obligations."
    (No quiero estar atado por obligaciones.)

  5. Tied by a string: tener un control externo sobre alguien o algo.
    "He feels like he's tied by a string to his family's expectations."
    (Él siente que está atado por un hilo a las expectativas de su familia.)

Etimología

La palabra "tie" proviene del inglés antiguo "tīgan", que significa "atar" o "unir". La forma "tied" es el participio pasado de "tie".

Sinónimos y antónimos



25-07-2024