La combinación de palabras "time is short" se clasifica como una expresión verbal.
/taym ɪz ʃɔrt/
La frase "time is short" se utiliza para enfatizar que hay poco tiempo disponible para hacer algo. Es común en situaciones donde se requiere una acción urgente o cuando se menciona la prisa. La expresión se utiliza con frecuencia tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque puede ser más común en situaciones informales.
"Time is short, so we need to make a decision quickly."
"El tiempo es corto, así que necesitamos tomar una decisión rápidamente."
"Since time is short, let's focus on the most important tasks."
"Dado que el tiempo es corto, enfoquémonos en las tareas más importantes."
La frase "time is short" puede aparecer en varias expresiones idiomáticas que reflejan la urgencia o la importancia del tiempo. Aquí tienes algunas:
"Time is of the essence in this project."
"El tiempo es esencial en este proyecto."
"Make hay while the sun shines, because time is short."
"Haz heno mientras el sol brilla, porque el tiempo es corto."
"Seize the day, because time is short."
"Aprovecha el día, porque el tiempo es corto."
"In the game of life, time is short and opportunities are rare."
"En el juego de la vida, el tiempo es corto y las oportunidades son raras."
"Every minute counts when time is short."
"Cada minuto cuenta cuando el tiempo es corto."
"Don't procrastinate; remember that time is short."
"No procrastines; recuerda que el tiempo es corto."
La palabra "time" proviene del inglés antiguo "tima," que tiene raíces en el proto-germánico "*tīmaz," y se refiere a la medida en la que ocurren eventos. La palabra "short" proviene del inglés antiguo "sceort," que significa "corto" o "breve". La combinación de estas palabras refleja la noción de una duración limitada.
Sinónimos: - brief period (período breve) - limited time (tiempo limitado) - momentary (momentáneo)
Antónimos: - ample time (tiempo amplio) - indefinite time (tiempo indefinido) - eternal time (tiempo eterno)