time setting clay (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Time setting clay" puede considerarse como una combinación de tres palabras: "time" (sustantivo), "setting" (sustantivo o gerundio), y "clay" (sustantivo). En un contexto específico, "time setting" podría referirse a un término técnico dentro de una actividad relacionada con la elaboración de cerámica o artesanías.

Transcripción fonética

/tаɪm ˈsɛtɪŋ kleɪ/

Posibles traducciones al Español

• "time setting": "tiempo de fraguado" o "tiempo de ajuste"
• "clay": "arcilla"
• "time setting clay": "arcilla de tiempo de fraguado" o "arcilla de tiempo de ajuste"

Significado de la palabra

"Time setting clay" se refiere a un tipo de arcilla que tiene un tiempo específico en el que puede ser moldeada antes de que se endurezca o fragüe. En la cerámica y otras artesanías que utilizan arcilla, este concepto es crítico, ya que diferentes tipos de arcilla pueden requerir diferentes tiempos para ser manipulados efectivamente.

En inglés, se utiliza principalmente en contextos especializados, como el arte de la cerámica o la escultura, siendo más común en habla escrita técnica que en el uso diario.

Ejemplos de oraciones

1. "The artist used a special time setting clay to create intricate designs."

2. "El artista utilizó una arcilla de tiempo de fraguado especial para crear diseños intrincados."

3. "Understanding the properties of time setting clay is essential for successful pottery."

4. "Entender las propiedades de la arcilla de tiempo de fraguado es esencial para un exitoso trabajo en cerámica."

5. "Many sculptors prefer time setting clay because it allows for more detailed work."

6. "Muchos escultores prefieren la arcilla de tiempo de fraguado porque permite un trabajo más detallado."

Expresiones idiomáticas

La frase "time setting clay" no es una expresión idiomática común en inglés. Sin embargo, en el contexto de la cerámica y la escultura, hay algunas frases que pueden conectarse con conceptos de tiempo y proceso:

1. "Strike while the iron is hot." - Esta expresión se refiere a realizar una acción en el momento más adecuado, similar a trabajar con arcilla antes de que endurezca.

2. "Aprovecha mientras el hierro está caliente."

3. "Don't put all your eggs in one basket." - Aunque no se refiere directamente al tiempo, implica la importancia de diversificar esfuerzos, similar a tener diferentes tipos de arcilla con variados tiempos de fraguado.

4. "No pongas todos tus huevos en una sola canasta."

Etimología de la palabra

La palabra "time" proviene del inglés antiguo "tīma", que significa "una medida de duración". "Setting" deriva del inglés antiguo "setten", que significa "colocar o ajustar". "Clay" proviene del inglés antiguo "claeg", que se refiere a una sustancia terrosa utilizada en la fabricación de cerámica.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - "Pottery clay" (arcilla para cerámica) - "Modeling clay" (arcilla para modelar)

Antónimos: - "Dry clay" (arcilla seca) - "Permanent material" (material permanente)