tint (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo y verbo.

Transcripción fonética

/tɪnt/

Posibles traducciones al Español

• Tinte
• Sombra
• Matiz
• Templar (como verbo)

Significado de la palabra

"Tint" puede referirse a un color suave o a un matiz que se aplica a una superficie, generalmente en el contexto de pintura o coloración. Como verbo, significa añadir color a algo, como hacer que un líquido adquiera un color o modificar el color de un material. Se usa frecuentemente en el habla cotidiana en referencia a la modificación de colores en diversas aplicaciones.

• Frecuencia de uso: "Tint" se utiliza comúnmente tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en conversaciones sobre arte, diseño y cosmetología.

Ejemplos de oraciones

1. I decided to add a tint of blue to the wall paint.

2. Decidí añadir un tinte de azul a la pintura de la pared.

3. The artist used a slightly darker tint to create depth in the painting.

4. El artista usó un tinte ligeramente más oscuro para crear profundidad en la pintura.

Expresiones idiomáticas

"Tint" no es una palabra que se utilice en muchas expresiones idiomáticas, pero se puede relacionar con varias frases comunes que describen el uso del color. Aquí hay algunas oraciones con fines ilustrativos:

1. The town looked different through the rosy tint of my sunglasses.

2. El pueblo se veía diferente a través del tinte rosado de mis gafas de sol.

3. She viewed the world through a cheerful tint, always finding beauty in the mundane.

4. Ella veía el mundo a través de un tinte alegre, siempre encontrando belleza en lo mundano.

5. The news cast a dark tint over the community's celebration.

6. La noticia arrojó un tinte oscuro sobre la celebración de la comunidad.

7. His comments left a bitter tint on the meeting.

8. Sus comentarios dejaron un tinte amargo en la reunión.

Etimología

La palabra "tint" proviene del inglés medio "tinte", que a su vez tiene raíces en el latín "tingere", que significa "teñir" o "mojar".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:
- Shade - Hue
- Color

Antónimos:
- Dilution - Lightness - Paleness