to call about - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

to call about (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La combinación de palabras "to call about" es una frase verbal.

Transcripción fonética

/kɔːl əˈbaʊt/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

La frase "to call about" se usa para referirse a la acción de realizar una llamada telefónica con el fin de obtener información o discutir un asunto específico. Es común en el habla cotidiana y en situaciones formales o laborales. Su frecuencia de uso es moderada, y tiende a aparecer tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque puede ser más prevalente en el contexto hablado.

Ejemplos de oraciones

  1. I need to call about the job application I submitted last week.
  2. Necesito llamar sobre la solicitud de empleo que envié la semana pasada.

  3. Can you call about the reservation for dinner?

  4. ¿Puedes llamar sobre la reserva para la cena?

  5. She decided to call about the warranty on her new phone.

  6. Ella decidió llamar sobre la garantía de su nuevo teléfono.

Expresiones idiomáticas

La frase "to call about" también puede aparecer en diferentes expresiones que pueden enriquecer el uso del idioma:

  1. To call about a favor: This usually means to ask someone for help or a request related to assistance.
  2. "I’m going to call about a favor from my friend."
  3. "Voy a llamar sobre un favor de mi amigo."

  4. To call about a situation: Refers to inquiring or seeking information regarding a specific event or condition.

  5. "She wanted to call about the situation at work."
  6. "Ella quería llamar sobre la situación en el trabajo."

  7. To call about a mistake: This indicates reaching out to rectify or discuss an error that was made.

  8. "He had to call about a mistake on his bill."
  9. "Tuvo que llamar sobre un error en su factura."

Etimología

La palabra "call" proviene del inglés antiguo "ceallian," que significa hacer sonar o llamar, y ha evolucionado a lo largo de los siglos. "About" proviene del inglés antiguo "abutan," que significa alrededor o acerca de. Juntas, estas palabras crean una expresión que implica hacer una llamada para investigar o discutir algo específico.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos



25-07-2024