La frase "to dine substantially" es un verbo en infinitivo.
/tə daɪn səbˈstænʃəli/
La frase "to dine substantially" se refiere a comer de manera abundante o nutritiva, generalmente durante las comidas más formales como la cena. En inglés, se usa en contextos donde se desea enfatizar que se está consumiendo una cantidad significativa de comida, o que la comida es sustancial y nutritiva. Se usa tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque puede aparecer con más frecuencia en situaciones formales o literarias.
We decided to dine substantially to celebrate our promotion at work.
Decidimos cenar sustancialmente para celebrar nuestra promoción en el trabajo.
The restaurant offers several options to dine substantially without breaking the bank.
El restaurante ofrece varias opciones para cenar sustancialmente sin quedarse en la ruina.
After the long hike, we were eager to dine substantially at the local tavern.
Después de la larga caminata, estábamos ansiosos por cenar sustancialmente en la taberna local.
La frase 'dine substantially' no tiene muchas expresiones idiomáticas asociadas directamente, pero se puede relacionar con algunas expresiones que tratan sobre la comida o la experiencia de cenar.
To break bread - This expression means to share a meal together, usually implying a positive gathering:
"It’s always a pleasure to break bread with friends and dine substantially."
Siempre es un placer compartir una comida con amigos y cenar sustancialmente.
Eat like a king - This phrase means to eat very well:
"During the holiday, we tend to eat like kings and dine substantially."
Durante las vacaciones, tendemos a comer como reyes y cenar sustancialmente.
Feast one's eyes on - Although it refers to enjoying something visually, it can relate to food:
"As we entered the banquet hall, we feasted our eyes on the table set for us to dine substantially."
Al entrar en el salón del banquete, disfrutamos visualmente de la mesa preparada para que cenáramos sustancialmente.
La palabra "dine" proviene del inglés medio "dinen," que significa "cenar," y tiene raíces en la palabra del francés antiguo "disner," que se refiere a tomar una comida. "Substantially" proviene del latín "substantialis," que significa "perteneciente a la sustancia" o "esencial."
Sinónimos: - To feast - To have a hearty meal - To eat well
Antónimos: - To snack - To eat lightly - To fast