tough boycott (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

• "Tough" es un adjetivo.
• "Boycott" es un sustantivo y también puede ser un verbo.

Transcripción fonética

• "Tough": /tʌf/
• "Boycott": /ˈbɔɪ.kɒt/

Posibles traducciones al Español

• "Tough" se traduce como "difícil", "duro" o "fuerte".
• "Boycott" se traduce como "boicot".

Significado y uso

• Tough: Este adjetivo describe algo que es difícil, resistente o que plantea un desafío. Se usa con frecuencia en la conversación diaria, así como en la escritura. Su uso es común tanto en contextos formales como informales.
• Boycott: Alude a la decisión de abstenerse de usar, comprar o tratar con una persona, grupo o país como medio de protesta. Este término se utiliza en contextos sociales, políticos y económicos. También es común tanto en el habla oral como en el escrito.

Ambas palabras son utilizadas con frecuencia en inglés, aunque "boycott" es más común en contextos escritos debido a su uso en discusiones políticas o sociales.

Ejemplos de oraciones

1. Tough boycott: The community decided to initiate a tough boycott against the company for its unethical practices.

2. La comunidad decidió iniciar un boicot duro contra la empresa por sus prácticas poco éticas.

3. The activists called for a tough boycott to raise awareness about environmental issues.

4. Los activistas pidieron un boicot duro para concienciar sobre los problemas ambientales.

5. After the controversial decision, many people supported a tough boycott to show their dissatisfaction.

6. Después de la decisión controvertida, muchas personas apoyaron un boicot duro para mostrar su descontento.

Expresiones idiomáticas

1. Tough call: Deciding to go ahead with the tough boycott was a tough call for the organizers.

2. Decidir seguir adelante con el boicot duro fue una decisión difícil para los organizadores.

3. Tough nut to crack: The situation regarding the boycott is a tough nut to crack for the negotiators.

4. La situación con respecto al boicot es un problema difícil de resolver para los negociadores.

5. Tough love: The leaders of the cause showed tough love by enforcing a tough boycott.

6. Los líderes de la causa mostraron amor duro al aplicar un boicot duro.

7. Tough it out: They decided to tough it out during the tough boycott, hoping for a positive outcome.

8. Decidieron resistir durante el boicot duro, esperando un resultado positivo.

9. Tough as nails: The community was as tough as nails in their resistance to the company's practices during the tough boycott.

10. La comunidad fue dura como clavos en su resistencia a las prácticas de la empresa durante el boicot duro.

Etimología

• "Tough" proviene del inglés antiguo "tuf", que significa tener resistencia o dureza.
• "Boycott" se deriva del nombre de Charles Boycott, un terrateniente inglés que fue objeto de boicot en Irlanda en 1880, lo que dio origen al término en el contexto de la protesta social.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos de "tough": difficult, strong, hard, resilient.

• Antónimos de "tough": easy, weak, gentle.

• Sinónimos de "boycott": protest, embargo, refusal.

• Antónimos de "boycott": support, endorse, accept.