"Tower biofilter" funciona como un sustantivo en inglés.
/tɑʊər ˈbaɪoʊˌfɪltər/
Un "tower biofilter" es un sistema de tratamiento de agua que utiliza microorganismos para remover contaminantes del agua. Se diseñan en forma de torre, lo que permite una mayor superficie para el crecimiento de estos organismos. Este término se utiliza en contextos técnicos, especialmente en ingeniería ambiental y tratamiento de aguas residuales. Su uso es más frecuente en el contexto escrito, especialmente en informes técnico-científicos.
El biofiltro en torre es un método eficaz para purificar aguas residuales.
Researchers are studying the efficiency of a new tower biofilter design.
Los investigadores están estudiando la eficiencia de un nuevo diseño de biofiltro en torre.
A tower biofilter can greatly reduce the levels of toxins in industrial effluent.
El término "biofilter" a menudo no se encuentra en expresiones idiomáticas comunes debido a su enfoque técnico y especializado. Sin embargo, en el contexto de la sostenibilidad y el medio ambiente, hay algunas frases que pueden figurar su uso:
Implementar un biofiltro en torre es un paso hacia soluciones de agua más limpias.
The introduction of a tower biofilter represents a leap in environmental technology.
La introducción de un biofiltro en torre representa un salto en la tecnología ambiental.
A well-designed tower biofilter can be the backbone of a sustainable wastewater management system.
La palabra "tower" proviene del inglés antiguo "torr", que significa "elevación" o "altura". "Biofilter" se compone de "bio", que proviene del griego "bios" (vida), y "filter" del latín "filtrum", que significa "tamizar". Juntas, implican un sistema que utiliza la vida microbiológica para filtrar y purificar.