"Tracked machine" es un sustantivo compuesto, que se refiere a un tipo específico de maquinaria.
/trækt məˈʃin/
Una "tracked machine" se refiere a un vehículo o equipo que se mueve sobre orugas o cadenas en lugar de ruedas. Este diseño les permite manejarse en terrenos difíciles y proporciona mejor tracción. Las máquinas rastreadas se utilizan comúnmente en la construcción, agricultura y minería, debido a su capacidad para operar en terrenos irregulares. Su uso es frecuente tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en la industria de maquinarias.
The construction site required a tracked machine to navigate the muddy terrain.
(El sitio de construcción requería una máquina rastreada para navegar por el terreno fangoso.)
Tracked machines can be more efficient in off-road applications compared to wheeled vehicles.
(Las máquinas rastreadas pueden ser más eficientes en aplicaciones fuera de carretera en comparación con vehículos con ruedas.)
Many farmers prefer tracked machines for plowing their fields due to the extra stability.
(Muchos agricultores prefieren las máquinas rastreadas para arar sus campos debido a la estabilidad adicional.)
Aunque "tracked machine" no es parte de muchas expresiones idiomáticas en inglés, se puede encontrar en algunas frases relacionadas con maquinaria y trabajo en terreno. Aquí hay algunos ejemplos:
"Getting stuck in the mud was no problem for the tracked machine on our site."
(Quedarse atascado en el barro no fue un problema para la máquina rastreada en nuestro sitio.)
"A tracked machine can really get you out of a tight spot when you're dealing with extreme conditions."
(Una máquina rastreada realmente puede sacarte de un apuro cuando estás lidiando con condiciones extremas.)
"When it comes to rough terrains, a tracked machine is the right tool for the job."
(Cuando se trata de terrenos difíciles, una máquina rastreada es la herramienta adecuada para el trabajo.)
La palabra "tracked" proviene del verbo "track", que se refiere al movimiento sobre una superficie. El término "machine" tiene raíces en la palabra griega "machina" que significa "máquina" o "dispositivo" y ha evolucionado a lo largo del tiempo para describir artefactos mecánicos.
La "tracked machine" destaca en su capacidad para operar de manera eficiente en condiciones donde otros tipos de maquinaria podrían fallar.