tractive resistance (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo.

Transcripción fonética

/ˈtræk.tɪv rɪˈzɪs.təns/

Posibles traducciones al Español

• Resistencia trativa
• Resistencia de tracción

Significado y uso

La "tractive resistance" se refiere a la resistencia que deben superar las fuerzas de tracción en sistemas de movimiento, como vehículos o trenes. En términos de ingeniería, se utiliza para describir la fuerza que actúa en sentido opuesto al movimiento y que, por lo tanto, debe ser superada para que el sistema pueda avanzar. Este término se usa comúnmente en contextos de ingeniería y transporte, especialmente relacionados con la mecánica y la física.

La frecuencia de uso es más habitual en el contexto escrito, específicamente en literatura técnica y científica, aunque también puede aparecer en discusiones verbales en campos relacionados.

Ejemplos de oraciones

• The train's movement was hindered by high tractive resistance due to the wet tracks.

• El movimiento del tren se vio obstaculizado por una alta resistencia trativa debido a las vías húmedas.

• Engineers are working to reduce the tractive resistance of electric vehicles.

• Los ingenieros están trabajando para reducir la resistencia trativa de los vehículos eléctricos.

Expresiones idiomáticas

Aunque "tractive resistance" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas, aquí hay algunas construcciones relacionadas con el concepto de resistencia y tracción:

• "To pull against the current" (tirar contra la corriente) se refiere a luchar contra fuerzas opuestas.
• We often feel like we are pulling against the current in our efforts to implement change.

• A menudo sentimos que estamos tirando contra la corriente en nuestros esfuerzos por implementar un cambio.

• "To go against the grain" (ir en contra de la corriente) implica actuar de una manera que desafía la norma.

• Implementing such radical ideas often feels like going against the grain of traditional practices.
• Implementar ideas tan radicales a menudo se siente como ir en contra de la corriente de las prácticas tradicionales.

Etimología

La palabra "tractive" proviene del término latino "tractivus", que significa "arrastrar" o "tirar". Mientras que "resistance" proviene del latín "resistentia", que significa "oposición" o "repulsión". Juntas, estas palabras describen el concepto de una fuerza que opone resistencia al movimiento.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Drag resistance (resistencia de arrastre) - Traction resistance (resistencia de tracción)

Antónimos: - Propulsion (propulsión) - Acceleration (aceleración)

Esta información proporciona un panorama completo sobre "tractive resistance" y su contexto en el idioma inglés.