traffic merging control (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Traffic merging control" funciona como un sustantivo compuesto en inglés.

Transcripción fonética

/ˈtræfɪk ˈmɜrdʒɪŋ kənˈtroʊl/

Posibles traducciones al Español

• Control de fusión de tráfico
• Control de incorporación de tráfico

Significado

"Traffic merging control" se refiere a las estrategias y métodos utilizados para gestionar y facilitar de manera eficiente la entrada y salida de vehículos en el flujo de tráfico, especialmente en intersecciones, rampas y zonas donde varias vías se juntan. Este término es comúnmente utilizado en la planificación del tráfico y en el diseño de infraestructuras viales.

El uso de esta frase tiende a ser más frecuente en contextos escritos, como en documentos de ingeniería y planificación urbana, aunque también puede aparecer en discusiones orales sobre tráfico y transporte.

Ejemplos de oraciones

1. The city implemented traffic merging control to reduce congestion on the highways.
   La ciudad implementó el control de fusión de tráfico para reducir la congestión en las autopistas.

2. Effective traffic merging control can significantly improve road safety.
   Un control de fusión de tráfico efectivo puede mejorar significativamente la seguridad vial.

3. Engineers are studying various traffic merging control methods to enhance the flow of vehicles.
   Los ingenieros están estudiando varios métodos de control de fusión de tráfico para mejorar el flujo de vehículos.

Expresiones idiomáticas

El término "traffic merging" no es comúnmente parte de expresiones idiomáticas en inglés, pero existen algunas frases relacionadas con el concepto de control de tráfico que podrían incluirse:

1. Merging like a zipper: This expression is used to describe how cars should merge into a lane one after the other, similar to the way a zipper closes.

2. Usar el término "merging like a zipper" puede mejorar la eficiencia del tráfico.
   Using the term "merging like a zipper" can improve traffic efficiency.

3. Traffic jam: Although not directly related to merging, a traffic jam often results from ineffective merging control.

4. A traffic jam can occur if traffic merging control is poorly executed.
   Un embotellamiento puede ocurrir si el control de fusión de tráfico se ejecuta de manera deficiente.

5. Bumper to bumper: Referring to very slow traffic, which can result from inefficient merging.

6. The highway was bumper to bumper due to the lack of traffic merging control.
   La carretera estaba llena de coches debido a la falta de control de fusión de tráfico.

Etimología

La palabra "traffic" proviene del término francés "trafic", que se refiere al comercio o al movimiento de vehículos y personas. "Merging" es el gerundio de "merge", que proviene del latín "mergere", que significa sumergir o unir. "Control" proviene del francés antiguo "contreroller", que se refiere a la verificación o el manejo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Traffic incorporation management - Traffic blending control - Traffic integration control

Antónimos: - Traffic segregation - Traffic separation - Traffic division