transformer pole (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Transformer pole" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/trænsˈfɔːr.mər poʊl/

Posibles traducciones al Español

• Poste transformador

Significado y uso en el idioma Inglés

Un "transformer pole" se refiere a un poste que sostiene un transformador eléctrico, que es un dispositivo utilizado para cambiar el voltaje en una red eléctrica. Estos postes son comunes en entornos urbanos y rurales, donde se distribuye la energía eléctrica. La frecuencia de uso de la frase "transformer pole" es más común en contextos técnicos y escritos relacionados con la ingeniería eléctrica y la infraestructura.

Ejemplos de uso: 1. The transformer pole was damaged during the storm, causing power outages in the area. - El poste transformador se dañó durante la tormenta, causando cortes de energía en la zona.

1. Workers are scheduled to replace the old transformer pole next week.
2. Los trabajadores están programados para reemplazar el viejo poste transformador la próxima semana.

Expresiones idiomáticas

La frase "transformer pole" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas en inglés. Sin embargo, el contexto de "transformador" puede aparecer en algunas frases relacionadas con cambios o adaptaciones, por lo que podemos explorar algunas expresiones relacionadas a "transformar".

Ejemplos de expresiones y oraciones: 1. "To transform something from the ground up" significa cambiar algo fundamentalmente. - "The company decided to transform the marketing strategy from the ground up." - "La empresa decidió transformar la estrategia de marketing desde cero."

1. "Transformative experience" se refiere a una experiencia que causa un cambio significativo.
2. "Traveling abroad can be a transformative experience for many people."

3. "Viajar al extranjero puede ser una experiencia transformadora para muchas personas."

4. "Transformation takes time" se utiliza para enfatizar que los cambios significativos no ocurren de inmediato.

5. "Remember that transformation takes time; practice leads to improvement."
6. "Recuerda que la transformación lleva tiempo; la práctica conduce a la mejora."

Etimología

La palabra "transformer" proviene del prefijo "trans-" que significa "a través" o "más allá", y "formare" en latín, que significa "dar forma". "Pole" proviene del inglés antiguo "pāl", que significa "post" o "barra". Juntas, describen un objeto que cambia de forma o estado (transformador) y que se coloca en una posición vertical (poste).

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Utility pole (poste de servicios) - Power pole (poste eléctrico)

Antónimos: - Ground (suelo) - Floor (piso)

Estas secciones abordan la palabra "transformer pole" en un contexto completo, con detalles sobre su uso, significado y relevancia en el idioma inglés.