Parte de la oración

"Transistor case" es una combinación de palabras que funciona como un sustantivo en inglés.

Transcripción fonética

/tɹænˈzɪstəɹ keɪs/

Posibles traducciones al Español

• "Caja de transistor"
• "Funda de transistor"

Significado y uso

El término "transistor case" se refiere a un contenedor o estructura que alberga uno o más transistores. En el contexto de la electrónica, un transistor es un dispositivo semiconductor que se utiliza para amplificar o conmutar señales eléctricas. La "caja" o "carcasa" es crucial para proteger los componentes y permitir una conexión adecuada en circuitos. Este término se utiliza comúnmente en el habla técnica y en documentos relacionados con la ingeniería electrónica, por lo que se encuentra más en contextos escritos que en el habla oral. La frecuencia de uso puede ser moderada en textos técnicos.

Ejemplos de oraciones

1. The engineer designed a transistor case to improve heat dissipation.

2. El ingeniero diseñó una caja de transistor para mejorar la disipación de calor.

3. When selecting a transistor case, consider the application and size requirements.

4. Al seleccionar una caja de transistor, considera la aplicación y los requisitos de tamaño.

5. The new transistor case features better insulation for enhanced performance.

6. La nueva caja de transistor presenta un mejor aislamiento para un rendimiento mejorado.

Expresiones idiomáticas

"Transistor case" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas por sí mismo, pero puede aparecer en frases o términos relacionados con la industria electrónica. Aquí algunos ejemplos que incluyen "transistor":

1. "Packed like a transistor in a case"
   This idiom refers to being very tightly packed or crowded.

2. Esta expresión se refiere a estar muy apretado o abarrotado.

3. "Like a transistor, we have to adapt to the environment."
   This phrase highlights the importance of adaptability in various circumstances.

4. Esta frase destaca la importancia de la adaptabilidad en diversas circunstancias.

5. "In the case of the transistor, heat management is crucial."
   This shows the importance of understanding the specifics of each component in electronics.

6. Esto muestra la importancia de entender los detalles de cada componente en electrónica.

Etimología

La palabra "transistor" proviene de la combinación de "transfer" y "resistor," indicando su función en el manejo de señales. La palabra "case" proviene del latín "casus," que significa "caer" o "ocurrencia." En el contexto técnico, "transistor case" se refiere a la carcasa que sostiene el dispositivo que regula el flujo de corriente en circuitos eléctricos.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos:
• Enclosure (enclosure specific for electronics)

• Housing (en el contexto de componentes electrónicos)

• Antónimos:

• Opening (en el contexto de algo que no está cerrado)
• Unhoused (que no tiene un contenedor específico)

Este análisis sobre "transistor case" proporciona una visión integral de su uso y significado en el idioma inglés.