transport chute (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Transport chute" es un sustantivo compuesto en inglés.

Transcripción fonética

/ˈtrænspɔrt ʧut/

Posibles traducciones al Español

• Conducto de transporte
• Canal de transporte
• Tolva de transporte

Significado y uso

Un "transport chute" se refiere a un canal o conducto diseñado para mover materiales o productos de un lugar a otro, típicamente en un entorno industrial o de almacenamiento. Este término se usa con frecuencia en contextos relacionados con la ingeniería, la logística y la industria de manufactura. Su frecuencia de uso puede variar, pero es más común en el contexto escrito, especialmente en documentación técnica y descripciones de maquinaria. Sin embargo, también puede aparecer en discusiones en el área de la ingeniería.

Ejemplos de oraciones

1. The factory installed a new transport chute to improve efficiency in moving goods.

2. La fábrica instaló un nuevo conducto de transporte para mejorar la eficiencia en el movimiento de mercancías.

3. Workers are required to ensure that the transport chute is clear at all times.

4. Se requiere que los trabajadores aseguren que el conducto de transporte esté despejado en todo momento.

5. The design of the transport chute allows for quick and safe movement of items.

6. El diseño del canal de transporte permite un movimiento rápido y seguro de los artículos.

Expresiones idiomáticas

Aunque "transport chute" no es parte de ninguna expresión idiomática comúnmente utilizada, se puede emplear en contextos técnicos o específicos del sector, como:

• "Load it into the transport chute"
• Esta frase se usa para indicar que algo debe ser colocado en el canal de transporte.

• Traducción: "Cárgalo en el conducto de transporte".

• "Check the angle of the transport chute"

• Se refiere a la acción de verificar la inclinación del canal de transporte para asegurar que funcione correctamente.
• Traducción: "Verifica el ángulo del canal de transporte".

Etimología

La palabra "transport" proviene del latín "transportare", que significa "llevar a través". "Chute" proviene del francés "chute" que significa "caída" o "deslizamiento", derivado de "chuire" que significa "deslizarse". La combinación de ambas palabras describe un aparato para el manejo de materiales.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Conducción de materiales - Canal de circulación - Tolva

Antónimos: - Obstrucción - Detención - Estancamiento

Esta información proporciona una visión completa sobre "transport chute" y su uso en el idioma inglés.