transverse facial artery (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Sustantivo"

Transcripción fonética

/transˈvɜːrs ˈfeɪʃəl ˈɑːrteri/

Posibles traducciones al Español

• Arteria facial transversal

Significado

La "transverse facial artery" es una arteria que se origina en la arteria temporal superficial, se extiende transversamente a través del rostro y suministra sangre a estructuras en la región de la cara. Suele ser una arteria pequeña pero importante que abastece distintas partes del rostro, jugando un papel crucial en la vascularización.

Uso en el idioma Inglés

Este término es de uso común en medicina y anatomía. Es más frecuente en contextos escritos, como en libros de anatomía o artículos médicos, que en el habla oral, aunque también se puede escuchar en entornos clínicos.

Ejemplos de oraciones

1. The transverse facial artery branches off from the superficial temporal artery and supplies blood to the face.

2. La arteria facial transversal se ramifica de la arteria temporal superficial y suministra sangre a la cara.

3. During the surgery, the surgeon carefully observed the transverse facial artery to avoid unnecessary bleeding.

4. Durante la cirugía, el cirujano observó cuidadosamente la arteria facial transversal para evitar sangrado innecesario.

5. An injury to the transverse facial artery can lead to significant complications in facial tissue healing.

6. Una lesión en la arteria facial transversal puede llevar a complicaciones significativas en la curación del tejido facial.

Expresiones idiomáticas

Aunque la "transverse facial artery" en sí misma no se usa como parte de expresiones idiomáticas más convencionales, se puede mencionar en el contexto médico y la salud de la siguiente forma:

1. Understanding the anatomy of the transverse facial artery is crucial for facial reconstructive surgery.

2. Entender la anatomía de la arteria facial transversal es crucial para la cirugía reconstructiva facial.

3. The role of the transverse facial artery cannot be underestimated when planning facial procedures.

4. El papel de la arteria facial transversal no puede ser subestimado al planificar procedimientos faciales.

5. Complications may arise during cosmetic procedures if the transverse facial artery is not adequately mapped.

6. Pueden surgir complicaciones durante procedimientos estéticos si la arteria facial transversal no se mapea adecuadamente.

Etimología

El término "transverse" proviene del latín "transversus", que significa "atravesado" o "de un lado a otro". La palabra "facial" se deriva del latín "facialis", que significa "relativo a la cara". Finalmente, "artery" proviene del griego "ἀρτηρία" (artēría), que hace referencia a los vasos sanguíneos que transportan sangre.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - N/A (En términos médicos, no existen sinónimos directos para este término específico).

Antónimos: - N/A (Como término específico, no tiene antónimos directos, aunque podría considerarse en un contexto más amplio donde se comparen distintas arterias en el sistema vascular).