transvest (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Transvest" se puede considerar como un verbo en su forma base y también se utiliza en formas derivadas como sustantivo o adjetivo, aunque la forma más comúnmente reconocida es "transvestite".

Transcripción fonética

La transcripción fonética en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA) es: /trænsˈvɛst/

Posibles traducciones al Español

• Vestir de manera opuesta al género
• Transvestir (como verbo)
• Transvestita (como sustantivo)

Significado y uso

"Transvest" se refiere a la acción de vestir con ropa típica del género opuesto. En inglés, el término a menudo se relaciona con la cultura LGBT y puede implicar expresiones de identidad de género. Su uso es más frecuente en contextos escritos sobre temas de género y sexualidad, aunque también se usa en el habla oral.

Ejemplos de oraciones

1. "He decided to transvest for the performance at the theater."
   "Él decidió transvestirse para la actuación en el teatro."

2. "Many people do not understand why someone would choose to transvest."
   "Muchas personas no entienden por qué alguien elegiría transvestirse."

3. "In her art, she explores the themes of identity and transvest."
   "En su arte, ella explora los temas de identidad y transvestismo."

Expresiones idiomáticas

El término "transvest" no es comúnmente utilizado en expresiones idiomáticas específicas, pero se relaciona con varias frases dentro del discurso sobre identidad de género y sexualidad:

1. "Last Halloween, he went all out and decided to transvest for the occasion."
   "El último Halloween, él se esforzó y decidió vestirse del sexo opuesto para la ocasión."

2. "Understanding why someone would transvest is crucial for promoting inclusivity."
   "Entender por qué alguien se vestirá del sexo opuesto es crucial para promover la inclusión."

3. "The fashion show celebrated diversity through participants who chose to transvest."
   "El desfile de moda celebró la diversidad a través de participantes que eligieron vestirse del sexo opuesto."

4. "In exploring transvest, we find deep discussions about gender fluidity."
   "Al explorar el transvestismo, encontramos profundas discusiones sobre la fluidez de género."

Etimología

El término "transvest" proviene del latín "trans-" que significa "a través de" y "vestis" que significa "ropa". Juntos, reflejan la idea de "vestirse a través de" o "en la ropa de otro género".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• Transvestite (como sustantivo)
• Drag (en ciertos contextos)

Antónimos

• Cisgénero (en términos de identidad de género)
• Vestir de acuerdo al género asignado al nacer

Esta información proporciona una visión detallada sobre la palabra “transvest” y su uso en el idioma inglés en diversos contextos.