treasure up (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la Oración

"Treasure up" es un verbo frasal.

Transcripción Fonética

/ˈtrɛʒər ʌp/

Posibles Traducciones al Español

• Atesorar
• Guardar
• Acumular

Significado y Uso

"Treasure up" significa acumular o guardar algo de gran valor o significado, a menudo con un sentido emocional o simbólico. Se utiliza con mayor frecuencia en contextos escritos que orales, aunque también puede aparecer en el habla. La frecuencia de uso es moderada en el inglés contemporáneo.

Ejemplos de Oraciones

1. I always try to treasure up my memories from childhood.

2. Siempre trato de atesorar mis recuerdos de la infancia.

3. She treasures up the letters her grandmother wrote to her.

4. Ella atesora las cartas que su abuela le escribió.

5. He learned to treasure up every moment spent with family.

6. Aprendió a atesorar cada momento pasado con la familia.

Expresiones Idiomáticas

"Treasure up" también se utiliza en varias expresiones idiomáticas que implican la idea de conservar lo valioso.

1. Treasure up your experiences.
2. Atesora tus experiencias.

3. Esta expresión sugiere la importancia de valorar y aprender de las experiencias vividas.

4. Treasure up good memories.

5. Atesora buenos recuerdos.

6. Invita a guardar en la mente y el corazón los momentos felices.

7. We should treasure up the lessons of history.

8. Deberíamos atesorar las lecciones de la historia.

9. Sugiere que es importante aprender de lo que ha sucedido en el pasado.

10. He treasures up his father's advice.

11. Él atesora los consejos de su padre.
12. Indica que valora profundamente los consejos que recibió de su progenitor.

Etimología

La palabra "treasure" proviene del latín "thesaurum," que significa "tesoro". "Up" es una preposición en inglés que indica dirección o aumento. Juntos forman una expresión que enfatiza la acción de acumular y guardar lo valioso.

Sinónimos y Antónimos

Sinónimos: - Save - Collect - Hoard

Antónimos: - Waste - Squander - Discard