"Trip button" es un sustantivo compuesto.
/trɪp ˈbʌtən/
El término "trip button" se utiliza comúnmente en contextos técnicos, especialmente en el ámbito de la electrónica o la ingeniería. Se refiere a un botón que activa un mecanismo de interrupción o de seguridad, generalmente relacionado con sistemas eléctricos o dispositivos de protección, como interruptores automáticos.
La frecuencia de uso de "trip button" es mayor en contextos escritos, como manuales técnicos, documentación de ingeniería, y menos en el habla coloquial.
Si la máquina se sobrecalienta, el botón de disparo se apagará automáticamente por seguridad.
Make sure to press the trip button if you notice any irregularities in the system.
Aunque "trip button" en sí no se usa en muchas expresiones idiomáticas, el concepto de "trip" puede aparecer en varias expresiones relacionadas con interrupciones o fallas.
Cuando el proyecto comenzó a fallar, tuvimos que reevaluar nuestra estrategia.
He tripped over his words during the presentation, making it hard to follow.
Se tropezó con sus palabras durante la presentación, lo que hizo difícil seguir.
Don't trip over small details; focus on the bigger picture.
La palabra "trip" proviene del término inglés antiguo "trippian," que significa caer o tropezar. "Button" tiene sus raíces en el francés antiguo "boton," que significa "yema de una planta" o "bud," y se ha usado en inglés desde el siglo XIV para referirse a cualquier objeto que se puede presionar o cerrar.
Sinónimos: - Disarm switch - Safety switch
Antónimos: - Activate button - Power on switch