Sustantivo
/trəˈpoʊ.nɪn/
La troponina es una proteína que se encuentra en el músculo cardíaco y que desempeña un papel crucial en la contracción muscular. En medicina, la medición de los niveles de troponina en sangre se utiliza como un marcador para diagnosticar daño al músculo cardíaco, especialmente en situaciones como el infarto de miocardio. En inglés, el término "troponin" se usa con frecuencia en contextos médicos y de salud, siendo más común en la terminología escrita, como en informes clínicos y artículos de investigación.
Ejemplo de oraciones:
- The doctor ordered blood tests to measure the troponin levels in the patient.
(El doctor ordenó análisis de sangre para medir los niveles de troponina en el paciente.)
Aunque "troponin" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas en inglés, está intrínsecamente asociado con varios términos médicos importantes. Aquí hay algunas frases adicionales que incluyen el término:
"Troponin testing is crucial for diagnosing acute coronary syndrome."
(Las pruebas de troponina son cruciales para diagnosticar el síndrome coronario agudo.)
"High troponin levels warrant further cardiac evaluation."
(Niveles altos de troponina requieren una evaluación cardíaca adicional.)
"His troponin levels were monitored closely after the surgery."
(Sus niveles de troponina fueron monitoreados de cerca después de la cirugía.)
La palabra "troponin" proviene del griego "trophe", que significa "nutrición" o "alimento", y "tonos", que significa "tensión" o "tono". La troponina se identificó como una proteína que regula la contracción del músculo esquelético y cardíaco.