truncal - significado, definición, traducción, pronunciación
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA

truncal (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Adjetivo.

Transcripción fonética

/trʌŋ.kəl/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

La palabra "truncal" se refiere a algo que está relacionado con un tronco o que es una parte principal, como un tronco en un organismo, una estructura o un sistema. En inglés, "truncal" es común en contextos médicos y científicos, particularmente en anatomía, donde se utiliza para describir partes del cuerpo que se asemejan al tronco.

La frecuencia de uso de "truncal" es relativamente baja en la conversación cotidiana, y se utiliza más en contextos escritos y técnicos.

Ejemplos de oraciones

  1. The truncal region of the body includes the thorax and abdomen.
  2. La región truncal del cuerpo incluye el tórax y el abdomen.

  3. Truncal obesity is a medical condition characterized by excess fat in the trunk area.

  4. La obesidad truncal es una condición médica caracterizada por el exceso de grasa en la zona del tronco.

  5. The truncal arteries supply blood to the major organs.

  6. Las arterias troncales suministran sangre a los órganos principales.

Expresiones idiomáticas

Aunque "truncal" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas, aquí hay ejemplos relacionados con su uso:

  1. The plan was so truncal that it left out important details.
  2. El plan era tan truncal que omitía detalles importantes.

  3. They made a truncal adjustment to the budget to ensure funds were allocated properly.

  4. Hicieron un ajuste truncal al presupuesto para asegurarse de que los fondos se asignaran correctamente.

  5. In medicine, a truncal lesion can lead to significant complications.

  6. En medicina, una lesión truncal puede llevar a complicaciones significativas.

Etimología

La palabra "truncal" proviene del latín "truncus", que significa "tronco" o "corte". En su raíz, "truncus" se relaciona con la idea de un cuerpo o una estructura central que se ha cortado o reducido.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Principal - Fundamental

Antónimos: - Periférico - Secundario

¿Necesitas información adicional sobre esta palabra u otra consulta?



25-07-2024