tuberculous endometritis - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

tuberculous endometritis (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"tuberculous endometritis" es un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/ˌtjuːbərˈkjuːləs ˌɛndoʊməˈtraɪtɪs/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

La "tuberculous endometritis" se refiere a una inflamación del endometrio, el revestimiento del útero, causada por la infección de Mycobacterium tuberculosis. Es una forma rara de endometritis y puede causar síntomas como dolor abdominal, sangrado menstrual anormal y, en algunos casos, infertilidad. Esta condición es más común en áreas donde la tuberculosis es prevalente y puede ser un resultado de la diseminación hematógena de la infección.

En el idioma inglés, se usa principalmente en contextos médicos, tanto escritos como orales, especialmente entre profesionales de la salud y en investigaciones científicas. Su uso es más frecuente en el contexto escrito, dado que los informes médicos y artículos académicos detallan este tipo de afecciones.

Ejemplos de oraciones

  1. "The patient was diagnosed with tuberculous endometritis after the biopsy results came back."
  2. "La paciente fue diagnosticada con endometritis tuberculosa después de que los resultados de la biopsia regresaron."

  3. "Symptoms of tuberculous endometritis can be mistaken for other gynecological issues."

  4. "Los síntomas de la endometritis tuberculosa pueden confundirse con otros problemas ginecológicos."

  5. "Treatment for tuberculous endometritis typically involves anti-tubercular medications."

  6. "El tratamiento para la endometritis tuberculosa generalmente implica medicamentos antituberculosos."

Expresiones idiomáticas relacionadas

Aunque "tuberculous endometritis" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas, en el ámbito médico se pueden considerar algunas frases como:

  1. "She was on the road to recovery after her tuberculous endometritis was treated effectively."
  2. "Ella estaba en el camino hacia la recuperación después de que su endometritis tuberculosa fue tratada efectivamente."

  3. "Early diagnosis of tuberculous endometritis can make a significant difference in treatment outcomes."

  4. "Un diagnóstico temprano de endometritis tuberculosa puede marcar una gran diferencia en los resultados del tratamiento."

  5. "Living with tuberculous endometritis can be challenging, but support from healthcare providers is essential."

  6. "Vivir con endometritis tuberculosa puede ser un desafío, pero el apoyo de los profesionales de la salud es esencial."

Etimología

La palabra "tuberculous" proviene del latín "tuberculum", que significa "pequeña protuberancia", haciendo referencia a las lesiones que causan las bacterias de la tuberculosis. "Endometritis" proviene del griego "endo-", que significa "dentro", y "metra", que significa "útero". La combinación de ambos términos refleja la condición médica específica de la inflamación del revestimiento uterino debido a la tuberculosis.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Endometritis por tuberculosis

Antónimos: No hay antónimos directos, ya que se refiere a una condición médica específica. Sin embargo, un “estado normal del endometrio” podría considerarse como un antónimo en un sentido muy amplio al hablar de salud del sistema reproductivo.



25-07-2024