Parte de la oración

"Twirl" es un verbo.

Transcripción fonética

/twɜrl/

Posibles traducciones al Español

• girar
• dar vueltas
• voltear

Significado y uso

"Twirl" se refiere a la acción de girar o dar vueltas rápida y elegantemente. Se usa tanto en contextos formales como informales. Su frecuencia de uso es bastante alta, especialmente en el habla oral, pero también puede aparecer en la escritura literaria y descriptiva.

Ejemplos:

1. The dancer began to twirl gracefully on stage.
   La bailarina comenzó a girar graciosamente en el escenario.

2. She twirled her hair while waiting for the bus.
   Ella se dio vueltas en el cabello mientras esperaba el autobús.

3. The children love to twirl around in the playground.
   A los niños les encanta girar en el patio de juegos.

Expresiones idiomáticas

En inglés, "twirl" se utiliza en varias expresiones idiomáticas. Aquí hay algunas:

1. Twirl one's fingers

2. She was so bored in class that she started to twirl her fingers.
   Estaba tan aburrida en clase que empezó a moverse los dedos.

3. Twirl around

4. During the party, we all twirled around in our fancy dresses.
   Durante la fiesta, todos giramos en nuestros elegantes vestidos.

5. Twirl like a ballerina

6. He twirled like a ballerina when he celebrated his goal.
   Él giró como una bailarina cuando celebró su gol.

7. Twirl of the pen

8. With a twirl of the pen, he signed the important document.
   Con un giro de la pluma, firmó el documento importante.

9. Twirl someone around

10. He twirled her around in joy after receiving the good news.
    La giró con alegría después de recibir la buena noticia.

Etimología

"Twirl" tiene sus raíces en el inglés antiguo y se deriva del término “twirl,” que significa “dar vueltas”. Se relaciona con palabras en lenguas germánicas que evocan la acción de girar y moverse de manera rápida.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Rotate - Spin - Whirl

Antónimos: - Steady - Halt - Stop