two-roller bit (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Two-roller bit" es un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/trans'ʊː ˈroʊlər bɪt/

Posibles traducciones al Español

• Broca de dos rodillos
• Cabeza de perforación de dos rodillos

Significado de la palabra

Un "two-roller bit" se refiere a un tipo de herramienta utilizada en la perforación, especialmente en la industria de la minería o la construcción, que cuenta con dos rodillos que permiten una perforación más eficiente y efectiva en diferentes tipos de materiales. Este término se utiliza principalmente en contextos técnicos de ingeniería y minería.

La frecuencia de uso de "two-roller bit" es relativamente baja y se encuentra más comúnmente en el contexto escrito, especialmente en manuales técnicos, artículos de investigación y documentos de ingeniería.

Oraciones de ejemplo

1. The engineers decided to use a two-roller bit for drilling through the hard rock.

2. Los ingenieros decidieron usar una broca de dos rodillos para perforar la roca dura.

3. A two-roller bit is essential for efficient drilling in challenging geological conditions.

4. Una broca de dos rodillos es esencial para una perforación eficiente en condiciones geológicas desafiantes.

5. The new two-roller bit design greatly improved our drilling speed.

6. El nuevo diseño de la broca de dos rodillos mejoró enormemente nuestra velocidad de perforación.

Expresiones idiomáticas

Aunque "two-roller bit" no forma parte de muchas expresiones idiomáticas, es un término técnico muy específico. Sin embargo, se pueden ver algunas frases relacionadas en el ámbito de la perforación y la minería:

1. "To hit rock bottom" often requires a two-roller bit to break through.

2. "Tocar fondo" a menudo requiere una broca de dos rodillos para romper.

3. "Rolling with the punches" is easier when equipped with a reliable two-roller bit.

4. "Adaptarse a las adversidades" es más fácil cuando se cuenta con una broca de dos rodillos confiable.

5. "Digging deep" with a two-roller bit yields better results in tough terrain.

6. "Profundizando" con una broca de dos rodillos produce mejores resultados en terrenos difíciles.

Etimología

La palabra "roller" proviene del inglés antiguo "rolla", que se refiere a un objeto que gira o da vueltas, mientras que "bit" se origina del inglés antiguo "bite", refiriéndose a una herramienta que corta o perfora. La combinación de ambos términos sugiere una herramienta específica diseñada para la perforación que utiliza un mecanismo de rodillos.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Drill bit - Roller bit

Antónimos: - Plain bit (broca simple) - Non-roller bit (broca sin rodillos)

Esto proporciona un resumen completo sobre el término "two-roller bit" incluyendo su uso, ejemplos y más información relacionada.