ultraviolet keratoconjunctivitis (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

El término "ultraviolet keratoconjunctivitis" es un sustantivo compuesto en inglés.

Transcripción fonética

/ˌʌltrəˈvaɪlɪt ˌkɛrətoʊˌkɒŋdʒʌnˈkɪtɪs/

Posibles traducciones al Español

• Queratoconjuntivitis ultravioleta

Significado y uso

La queratoconjuntivitis ultravioleta (KCU) es una inflamación de la córnea y la conjuntiva del ojo, que se produce debido a la exposición excesiva a la radiación ultravioleta. Es común en personas que están expuestas a altos niveles de luz solar, como esquiadores, soldadores y trabajadores de la construcción. La KCU puede provocar síntomas como enrojecimiento, dolor, visión borrosa y sensación de arena en los ojos.

Se usa más en contextos médicos y escritos, especialmente en documentos relacionados con la salud y la oftalmología. Su uso es menos frecuente en el habla casual.

Ejemplos de oraciones

1. "If you spend too much time in the sun without proper eye protection, you risk developing ultraviolet keratoconjunctivitis."

2. "Si pasas demasiado tiempo al sol sin la protección adecuada para los ojos, corres el riesgo de desarrollar queratoconjuntivitis ultravioleta."

3. "Symptoms of ultraviolet keratoconjunctivitis include redness, tearing, and sensitivity to light."

4. "Los síntomas de la queratoconjuntivitis ultravioleta incluyen enrojecimiento, lagrimeo y sensibilidad a la luz."

5. "After his experience in the snow, he was diagnosed with ultraviolet keratoconjunctivitis."

6. "Después de su experiencia en la nieve, le diagnosticaron queratoconjuntivitis ultravioleta."

Expresiones idiomáticas

Dado que "ultraviolet keratoconjunctivitis" es un término técnico que se refiere específicamente a una condición médica, no existen expresiones idiomáticas comunes que lo incluyan. Sin embargo, aquí hay algunas oraciones utilizando el término relacionado con contextos de salud:

1. "The doctor advised that if you exhibit symptoms of ultraviolet keratoconjunctivitis, you should seek immediate care."

2. "El médico aconsejó que si presentas síntomas de queratoconjuntivitis ultravioleta, deberías buscar atención inmediata."

3. "Educating people about ultraviolet keratoconjunctivitis is important to prevent unnecessary eye damage."

4. "Educar a las personas sobre la queratoconjuntivitis ultravioleta es importante para prevenir daños oculares innecesarios."

Etimología

La palabra "ultravioleta" proviene del latín "ultra", que significa "más allá" y "violeta", que se refiere a la región del espectro electromagnético. La palabra "queratoconjuntivitis" se compone de "querato-" (referente a la córnea, del griego "keratos") y "conjuntivitis" (inflamación de la conjuntiva, de "conjunctiva" y "itis" que significa inflamación en griego).

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• KCU (abreviación)
• Photokeratitis (aunque se refiere más a la inflamación de la córnea, puede estar relacionada).

Antónimos

No hay antónimos directos para "ultraviolet keratoconjunctivitis" ya que es un término médico específico; sin embargo, se podría considerar "salud ocular" o "protección ocular adecuada" como conceptos opuestos en términos de prevención de la condición.