El término "umbrella tree" es un sustantivo.
/ʌmˈbrɛlə tri/
"Umbrella tree" se refiere a varias especies de árboles que tienen una copa de forma amplia y extendida que se asemeja a un paraguas. Uno de los ejemplos más comunes es el árbol de umbrella (Schefflera), conocido por su forma distintiva y su uso como planta ornamental en interiores y jardines.
En inglés, "umbrella tree" se utiliza principalmente en contextos relacionados con la botánica, la jardinería o la decoración de interiores. Su uso es más frecuente en el contexto escrito, aunque también se puede escuchar en conversaciones sobre plantas y jardinería.
The umbrella tree provides excellent shade in the backyard during the hot summer months.
El árbol paraguas proporciona una excelente sombra en el patio trasero durante los cálidos meses de verano.
Many homeowners choose an umbrella tree for its attractive leaves and easy maintenance.
Muchos propietarios eligen un árbol paraguas por sus hojas atractivas y su fácil mantenimiento.
Aunque "umbrella tree" no se encuentra comúnmente en expresiones idiomáticas, el término “umbrella” se utiliza con frecuencia en ciertas expresiones que pueden compartir cierta relación temática. Aquí hay algunos ejemplos:
The project fell under the umbrella of environmental protection.
El proyecto cayó bajo el paraguas de la protección ambiental.
We need to create an umbrella policy that covers all aspects of our operation.
Necesitamos crear una política paraguas que cubra todos los aspectos de nuestra operación.
The initiative was launched under the umbrella of community development.
La iniciativa fue lanzada bajo el paraguas del desarrollo comunitario.
La palabra "umbrella" proviene del latín "umbra", que significa "sombra". Se refiere a un objeto que proporciona sombra, mientras que "tree" proviene del inglés antiguo "treow", que también está relacionado con el concepto de madera. Juntas, la combinación "umbrella tree" hace referencia a un árbol que proporciona sombra.
Sinónimos: - Shade tree (árbol de sombra) - Canopy tree (árbol de dosel)
Antónimos: - Exposed tree (árbol expuesto) - Open area (área abierta)