unanimity rule - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

unanimity rule (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La expresión "unanimity rule" funciona como un sustantivo.

Transcripción fonética

/uːˈnæn.ɪ.mə.ti ruːl/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

La "unanimity rule" se refiere a una norma o principio que requiere que todas las partes involucradas lleguen a un acuerdo completo antes de tomar una decisión. Este concepto es común en el contexto de organizaciones, reuniones, o procesos de toma de decisiones, donde se busca evitar divisiones y asegurar que todos los miembros estén de acuerdo.

Frecuencia de uso

Esta expresión se utiliza con frecuencia en contextos legales, políticos, y organizativos más formales. Su uso es más común en el contexto escrito, aunque también puede aparecer en discusiones orales sobre gobernanza y procesos decisionales.

Ejemplos de oraciones

  1. The board implemented a unanimity rule to ensure that every member's voice was heard before making significant decisions.
    La junta implementó una regla de unanimidad para asegurar que se escuchara la voz de cada miembro antes de tomar decisiones importantes.

  2. Under the unanimity rule, any disagreement from one member can halt the entire decision-making process.
    Bajo la regla de unanimidad, cualquier desacuerdo de un miembro puede detener todo el proceso de toma de decisiones.

  3. In many cooperatives, the unanimity rule is essential for fostering a sense of community and mutual respect among members.
    En muchas cooperativas, la regla de unanimidad es esencial para fomentar un sentido de comunidad y respeto mutuo entre los miembros.

Expresiones idiomáticas relacionadas

La expresión "unanimity rule" no está típicamente asociada con muchas expresiones idiomáticas específicas, pero a menudo está en el contexto de términos como "consenso" y "decisión grupal". A continuación se presentan ejemplos que giran en torno a estas ideas:

  1. Achieving consensus can be challenging, often requiring a strong commitment to the unanimity rule.
    Lograr consenso puede ser un desafío, a menudo requiriendo un fuerte compromiso con la regla de unanimidad.

  2. Many boards prefer the avenue of consensus to avoid the complications that a strict unanimity rule can introduce.
    Muchos consejos prefieren la vía del consenso para evitar las complicaciones que una estricta regla de unanimidad puede introducir.

  3. The committee's insistence on a unanimity rule led to long discussions and sometimes heated debates.
    La insistencia del comité en una regla de unanimidad llevó a largas discusiones y a veces a debates acalorados.

Etimología

La palabra "unanimity" proviene del latín "unanimus", que significa "de un solo ánimo" o "unido". Este término se combina con "rule", que proviene del latín "regula", que significa "una regla o norma". Juntas, la expresión implica el principio de actuar como un solo cuerpo a la hora de decidir.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Consensus rule - Unanimous decision requirement

Antónimos: - Majority rule - Dissenting opinion



25-07-2024