unblown - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

unblown (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Adjetivo

Transcripción fonética

/ˌʌnˈbloʊn/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

La palabra "unblown" se utiliza en inglés para referirse a algo que no ha sido soplado o inflado. Puede describir flores que aún no han abierto, o en un contexto figurado, situaciones o emociones que no han sido expresadas o manifestadas. Su uso es relativamente menos frecuente en el habla diaria y se encuentra más comúnmente en escritos literarios o técnicos.

Ejemplos de oraciones

  1. The unblown flowers were still waiting for the perfect moment to bloom.
  2. Las flores no sopladas aún estaban esperando el momento perfecto para florecer.

  3. His unblown feelings made it hard for them to understand each other.

  4. Sus sentimientos no expresados hicieron difícil que pudieran entenderse.

Expresiones idiomáticas

La palabra "unblown" no es parte de muchas expresiones idiomáticas en inglés, pero se puede expandir sobre contextos similares en los que se refiere a algo que no ha alcanzado su máximo potencial o que está en un estado de espera. Aquí algunos ejemplos relevantes:

  1. Unblown potential can often lead to missed opportunities.
  2. El potencial no desarrollado a menudo puede llevar a oportunidades perdidas.

  3. She felt like an unblown seed, waiting for the right conditions to grow.

  4. Se sentía como una semilla no plantada, esperando las condiciones adecuadas para crecer.

  5. The project remained in an unblown state, lacking the resources to move forward.

  6. El proyecto permanecía en un estado no desarrollado, careciendo de los recursos para avanzar.

Etimología

La palabra "unblown" proviene del prefijo "un-" que indica negación o reverso, combinado con el participio pasado de "blow" (soplar). El uso del término en su forma original está asociado con el crecimiento y desarrollo de las flores, que "soplan" hacia fuera al abrirse.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Not blooming (no floreciendo) - Unopened (no abierto)

Antónimos: - Blown (soplado) - Opened (abierto)

Con esta información, se ofrece un panorama completo sobre la palabra "unblown" en el contexto del idioma inglés.



25-07-2024