"Unbonded coatings" es un sustantivo plural.
/ʌnˈbɒndɪd ˈkəʊtɪŋz/
"Unbonded coatings" se refiere a recubrimientos que no están adheridos a la superficie de un material. Estos recubrimientos pueden ser utilizados en diferentes aplicaciones industriales, incluyendo la construcción y la fabricación. Su uso puede ser crítico en situaciones donde se requiere que el recubrimiento pueda ser removido fácilmente o donde no debe interaccionar químicamente con la superficie subyacente. La frecuencia de uso de este término es mayor en contextos técnicos y escritos, que en el habla oral general.
El ingeniero recomendó usar recubrimientos no adheridos para las tuberías para facilitar el mantenimiento futuro.
Unbonded coatings are often preferred in environments where chemical resistance is necessary.
Los recubrimientos no adheridos son preferidos a menudo en ambientes donde se requiere resistencia química.
The team tested different unbonded coatings to find the most effective solution for the project.
El término "unbonded" puede aparecer en algunos contextos idiomáticos o técnicos en inglés, aunque no es común. Sin embargo, se pueden considerar las siguientes expresiones relacionadas:
Después de que las negociaciones fracasaron, el equipo tuvo que aprender a romper lazos para futuros proyectos.
Bond of silence
This implies an agreement not to disclose information.
Los participantes firmaron un lazo de silencio para proteger información sensible.
Stronger than bond
This phrase describes a relationship or commitment that is deeper than mere agreements.
"Unbonded" proviene del prefijo "un-" (que indica negación o la ausencia de algo) y "bonded", que deriva de "bond", que tiene sus raíces en el inglés antiguo "bonda", y se refiere a la unión o el vínculo entre materiales. "Coating" proviene del verbo "coat," que se deriva del inglés medio "cotten" que significa cubrir o recubrir.