uncheerful place (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"La frase 'uncheerful place' funciona como un sustantivo compuesto."

Transcripción fonética

/ʌnˈtʃɪrfl pleɪs/

Posibles traducciones al Español

• Lugar poco alegre
• Lugar sombrío
• Lugar triste

Significado y uso

La frase 'uncheerful place' se refiere a un lugar que carece de alegría o felicidad. El término puede describir un ambiente oscuro, deprimente o desolado. Se utiliza tanto en el habla oral como en el contexto escrito, y tiene una frecuencia de uso moderada. Es más común en descripciones de escenarios en literatura, reseñas de lugares o discusiones sobre la atmósfera de un espacio.

Ejemplos de uso

1. "The old, abandoned house was an uncheerful place to visit."
   "La vieja casa abandonada era un lugar poco alegre para visitar."

2. "After the storm, the once vibrant park became an uncheerful place."
   "Después de la tormenta, el parque que alguna vez fue vibrante se convirtió en un lugar sombrío."

3. "He found the café to be an uncheerful place, filled with gloomy people."
   "Él encontró que el café era un lugar triste, lleno de gente sombría."

Expresiones idiomáticas

Aunque 'uncheerful place' no forma parte de muchas expresiones idiomáticas establecidas, existen frases relacionadas en inglés que capturan la esencia de la tristeza o la falta de felicidad en un lugar. Aquí algunos ejemplos:

1. "It's not a happy camper in this uncheerful place."
   "No se está pasando bien en este lugar poco alegre."

2. "Walking into that uncheerful place felt like entering a black hole of despair."
   "Entrar en ese lugar sombrío se sentía como entrar en un agujero negro de desesperación."

3. "That uncheerful place is like a cloud that never leaves."
   "Ese lugar triste es como una nube que nunca se va."

4. "She described her childhood home as an uncheerful place where laughter was rare."
   "Ella describió su hogar de la infancia como un lugar poco alegre donde las risas eran raras."

Etimología

El término 'uncheerful' está compuesto por el prefijo 'un-', que indica negación, y la palabra 'cheerful', que proviene del inglés antiguo 'ceorfan', relacionado con 'caridad' o 'alegría'. 'Place' proviene del latín 'platea', que significa un área abierta o un espacio.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Gloomy place (lugar sombrío) - Dreary place (lugar desolado) - Depressing place (lugar deprimente)

Antónimos: - Cheerful place (lugar alegre) - Joyful place (lugar feliz) - Bright place (lugar brillante)