La combinación "uncontaminated zone" actúa como un sustantivo compuesto.
/ʌnkənˈtæmɪneɪtɪd zoʊn/
El término "uncontaminated zone" se refiere a una área que no ha sido afectada por contaminación, ya sea ambiental, química, biológica, entre otros. Este término se utiliza comúnmente en contextos científicos, ambientales y de conservación. Su frecuencia de uso es más alta en contextos escritos, como investigaciones académicas o ambientales, aunque puede aparecer en la conversación oral cuando se habla de temas relacionados con la ecología y la salud pública.
The researchers discovered an uncontaminated zone that was crucial for their study.
Los investigadores descubrieron una zona no contaminada que era crucial para su estudio.
In an effort to protect wildlife, the government designated an uncontaminated zone in the national park.
En un esfuerzo por proteger la vida silvestre, el gobierno designó una zona no contaminada en el parque nacional.
The uncontaminated zone in the region is a vital habitat for numerous endangered species.
La zona no contaminada en la región es un hábitat vital para numerosas especies en peligro de extinción.
Aunque "uncontaminated zone" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas, el concepto de "clean" o "untainted" puede aparecer en frases más generales:
It's important to keep the environment clean for future generations.
Es importante mantener el medio ambiente limpio para las futuras generaciones.
A clean conscience is vital for a peaceful life.
Una conciencia limpia es vital para una vida en paz.
She prefers a life free from a tainted reputation.
Ella prefiere una vida libre de una reputación contaminada.
La palabra "uncontaminated" proviene del prefijo "un-" que indica negación, combinado con "contaminated", que a su vez deriva del latín "contaminare", que significa "manchar" o "contaminar". "Zone" tiene un origen griego a través del latín "zona", refiriéndose a una banda o un cinturón.