unedited (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Unedited" es un adjetivo.

Transcripción fonética

/ʌnˈɛdɪtɪd/

Posibles traducciones al Español

• No editado
• Sin editar

Significado y uso

La palabra "unedited" se utiliza para describir algo que no ha sido modificado, alterado o corregido. Se aplica comúnmente a textos, videos, audios y otros contenidos donde se espera que se hayan realizado cambios o mejoras. En inglés, el término es utilizado en contextos relacionados con la producción de medios, publicaciones y revisión de documentos. Su frecuencia de uso es moderada y suele aparecer más en contextos escritos, como en artículos académicos, reseñas de películas y materiales de medios.

Ejemplos de uso:

1. The film was released in an unedited version that included all the original scenes.

2. La película fue lanzada en una versión no editada que incluía todas las escenas originales.

3. She uploaded an unedited audio recording of the interview for transparency.

4. Ella subió una grabación de audio sin editar de la entrevista para mayor transparencia.

Expresiones idiomáticas

La palabra "unedited" no se usa con frecuencia en expresiones idiomáticas específicas, pero se relaciona a menudo con la idea de autenticidad o transparencia en varios contextos. Aquí hay algunas frases que demuestran su uso en diferentes contextos:

1. It's refreshing to see unedited footage during the documentary to showcase the real events.

2. Es refrescante ver imágenes sin editar durante el documental para mostrar los eventos reales.

3. Unedited reviews can often provide a more honest perspective on products.

4. Las reseñas sin editar a menudo pueden ofrecer una perspectiva más honesta sobre los productos.

5. The publisher decided to release the unedited manuscript to preserve the author's original voice.

6. El editor decidió publicar el manuscrito sin editar para preservar la voz original del autor.

Etimología

La palabra "unedited" es una combinación del prefijo "un-", que indica negación o falta de, y "edited", el participio pasado de "edit". "Edit" proviene del latín "editus", que significa "sacar a la luz" o "publicar".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Raw (crudo) - Unaltered (inalterado) - Original (original)

Antónimos: - Edited (editado) - Revised (revisado) - Modified (modificado)