La combinación de palabras "unhealthy climate" se considera un sustantivo.
/ʌnˈhɛl.θi ˈklaɪ.mət/
El término "unhealthy climate" se refiere a un ambiente (físico, social o emocional) que es perjudicial para la salud, ya sea por factores ambientales, como la polución, o por condiciones sociales, como el acoso o la falta de apoyo emocional. Se utiliza con frecuencia tanto en contextos escritos, como en investigaciones y artículos sobre medio ambiente o salud pública, como en el habla oral, en charlas sobre bienestar y calidad de vida. Su frecuencia de uso tiende a ser alta en debates sobre sostenibilidad y salud.
The community is concerned about the unhealthy climate caused by pollution.
La comunidad está preocupada por el clima poco saludable causado por la contaminación.
An unhealthy climate at work can lead to high employee turnover.
Un clima insalubre en el trabajo puede llevar a una alta rotación de empleados.
El término "climate" se utiliza en varias expresiones idiomáticas en inglés que pueden entrar en connotaciones más amplia:
A climate of fear: Refers to a situation in which people feel threatened or afraid.
There was a climate of fear in the city after the recent events.
Hubo un clima de miedo en la ciudad después de los recientes eventos.
Change the climate: To alter the mood or attitude in a particular environment.
We need to change the climate of negativity in our team.
Necesitamos cambiar el clima de negatividad en nuestro equipo.
Climatic conditions: Refers to the prevailing weather patterns that can affect health or well-being.
The climatic conditions in the region are becoming increasingly inhospitable.
Las condiciones climáticas en la región se están volviendo cada vez más inhóspitas.
Creating a positive climate: To foster an encouraging and supportive environment.
Creating a positive climate in schools can enhance student learning.
Crear un clima positivo en las escuelas puede mejorar el aprendizaje de los estudiantes.
La palabra "unhealthy" proviene de la combinación del prefijo "un-", que indica negación, y "healthy", que se origina del inglés antiguo "hælh", que significa salud. "Climate" proviene del griego "klimatēs", que significa inclinación o zona, y se refiere al clima de una región.