"Unsufficiency" es un sustantivo.
/laʊn.səˈfɪʃ.ən.si/
La palabra "unsufficiency" se refiere a la condición de ser insuficiente o no tener lo necesario para satisfacer una necesidad o requisito. Se utiliza con menos frecuencia en el habla cotidiana y es más probable que aparezca en contextos escritos, como en trabajos académicos o textos formales.
En general, "unsufficiency" no es una palabra comúnmente utilizada en inglés moderno. Palabras más frecuentemente usadas como "insufficiency" o "inadequacy" pueden ser más apropiadas en la mayoría de las situaciones.
The unsufficiency of food resources in the area led to a humanitarian crisis.
(La insuficiencia de recursos alimentarios en la zona llevó a una crisis humanitaria.)
He realized the unsufficiency of his arguments during the debate.
(Se dio cuenta de la insuficiencia de sus argumentos durante el debate.)
The report highlighted the unsufficiency of the current educational programs.
(El informe destacó la insuficiencia de los actuales programas educativos.)
Debido a la rareza de "unsufficiency" en el uso idiomático, no existen expresiones comunes que utilicen esta palabra. Sin embargo, podemos mencionar expresiones relacionadas con la idea de insuficiencia:
"When push comes to shove, his unsufficiency in skills will show."
(Cuando las cosas se ponen difíciles, su insuficiencia en habilidades se mostrará.)
"Her unsufficiency in financial management cost the company dearly."
(Su insuficiencia en la gestión financiera le costó caro a la empresa.)
"In times of crisis, the unsufficiency of resources becomes painfully clear."
(En tiempos de crisis, la insuficiencia de recursos se vuelve dolorosamente clara.)
La palabra "unsufficiency" se compone del prefijo "un-", que indica negación, y "sufficiency", que proviene del latín "sufficientia", que significa "suficiencia" o "capacidad adecuada". La raíz "sufficent" se relaciona con el latín "sufficere", que significa "satisfacer".