untinged - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

untinged (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Untinged" es un adjetivo.

Transcripción fonética

/ʌnˈtɪnʤd/

Posibles traducciones al Español

Significado de la palabra

"Untinged" se refiere a algo que no tiene un color, matiz o marca, a menudo usado en contextos donde se discute la pureza o la falta de alteración. La palabra puede utilizarse para describir tanto objetos físicos como emociones o estados de ser. En inglés, se utiliza con menos frecuencia que otros términos relacionados, y su uso es más común en contextos escritos o literarios que en el habla cotidiana.

Ejemplos de oraciones

  1. "The fabric remained untinged despite the many washes."
  2. "La tela permaneció sin tinte a pesar de los muchos lavados."

  3. "Her emotions were untinged by the bitterness of the past."

  4. "Sus emociones no estaban teñidas por la amargura del pasado."

  5. "The artist decided to keep the canvas untinged, embracing simplicity."

  6. "El artista decidió mantener el lienzo sin marcar, abrazando la sencillez."

Expresiones idiomáticas

Aunque "untinged" no es común en expresiones idiomáticas específicas, sí se pueden encontrar frases usando "tinged" que en el contexto contrario denotan lo opuesto. Aquí tienes algunos ejemplos utilizando "tinged":

  1. "His memories were tinged with nostalgia."
  2. "Sus recuerdos estaban teñidos de nostalgia."

  3. "The sunset was tinged with shades of pink and orange."

  4. "El atardecer estaba teñido de tonos de rosa y naranja."

  5. "She spoke with a voice tinged with sadness."

  6. "Ella habló con una voz teñida de tristeza."

  7. "His laughter was tinged with irony."

  8. "Su risa estaba teñida de ironía."

Etimología

La palabra "untinged" proviene del prefijo "un-", que indica negación, y "tinged", que deriva del verbo "tinge" en inglés antiguo, que significa añadir color o matiz. "Tinge" tiene raíces en el latín "tingere," que también significa teñir.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Unmarked - Untouched

Antónimos: - Tinted - Colored - Stained



25-07-2024