"Upholstery" es un sustantivo.
La transcripción fonética en Alfabeto Fonético Internacional (IPA) es [ʌpˈhoʊlstəri].
"Upholstery" se refiere al arte o la técnica de cubrir muebles con telas, acolchados y otros materiales. Se utiliza en contextos relacionados con el diseño de interiores, la fabricación de muebles o la restauración de piezas antiguas. En inglés, esta palabra es común tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en conversaciones o textos sobre decoración y diseño.
Ejemplos de uso:
- "The upholstery on this chair is starting to wear out."
"La tapicería de esta silla está empezando a desgastarse."
"Upholstery" no suele aparecer en muchas expresiones idiomáticas, pero sí se relaciona con frases comunes en el contexto del diseño y la restauración. A continuación, algunas de ellas:
"Put your money where your mouth is when it comes to upholstery."
"Pon tu dinero donde está tu boca cuando se trata de tapicería."
(Esta expresión se usa para desafiar a alguien a demostrar su compromiso o respeto hacia un tema).
"You can't judge a book by its cover, but good upholstery can help."
"No puedes juzgar un libro por su portada, pero una buena tapicería puede ayudar."
(Se refiere a que una buena apariencia puede hacer una diferencia, aunque el contenido sea lo más importante).
"Every stitch counts in upholstery."
"Cada puntada cuenta en tapicería."
(Esto enfatiza la importancia de la atención al detalle en el trabajo).
La palabra "upholstery" proviene del inglés antiguo "upholden", que significa "mantener" o "sostener", combinado con "straw" (paja) o "stuffing" (relleno). Tiene raíces que se remontan a la actividad de cubrir y acolchar muebles para proporcionar comodidad y estética.
Sinónimos: - Tapicería - Acolchado - Recubrimiento
Antónimos: - Desnudez (en el contexto de muebles sin tapizar) - Desmantelamiento
Esta información proporciona un contexto completo sobre la palabra "upholstery", sus usos y sus implicaciones culturales en el idioma inglés.