upper barrier (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/ˈʌpər ˈbæriər/

Posibles traducciones al Español

• Límite superior
• Barrera superior

Significado

"Upper barrier" se refiere a un límite o restricción que está en la parte superior de un rango o área. Se puede usar en diversos contextos, como en economía, donde puede referirse a un límite superior en el precio de un producto, en ingeniería donde indica un límite físico, o en el ámbito psicológico, refiriéndose a las barreras que las personas imponen sobre sí mismas. Su uso es más común en textos escritos, aunque también puede aparecer en conversaciones técnicas.

Ejemplos de oraciones

1. The upper barrier of the price range for this product is set at $200.

2. El límite superior del rango de precios para este producto está fijado en $200.

3. In the experiment, the upper barrier was essential to ensure safety.

4. En el experimento, la barrera superior era esencial para garantizar la seguridad.

5. She felt the upper barrier of her potential was holding her back from success.

6. Ella sentía que el límite superior de su potencial la estaba retrasando en su camino hacia el éxito.

Expresiones idiomáticas

Aunque "upper barrier" no es común en expresiones idiomáticas, puede entrelazarse con algunas frases relacionadas que implican límites o restricciones.

1. "Push the upper barrier" - To strive to exceed previous limits.

2. "Empujar la barrera superior" - Esforzarse por superar límites anteriores.

3. "Break through the upper barrier" - To overcome significant obstacles that prevent progress.

4. "Romper la barrera superior" - Superar obstáculos significativos que impiden el progreso.

5. "Set an upper barrier" - To establish an upper limit on expectations or goals.

6. "Establecer una barrera superior" - Establecer un límite superior en expectativas o metas.

Etimología

La palabra "upper" proviene del inglés antiguo "uper" que significa 'por encima' o 'en un lugar más alto'. "Barrier" proviene del francés antiguo "barrière", que se refiere a un obstáculo o una limitación impuesta. Juntas, sugieren un límite que se encuentra en la parte más alta de algo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Límite superior - Obstáculo superior - Restricción superior

Antónimos: - Límite inferior - Barrera inferior