urban waste - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

urban waste (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Urban waste" es un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/ˈɜːrbən weɪst/

Posibles traducciones al Español

Significado

"Urban waste" hace referencia a los desechos generados en áreas urbanas, incluyendo basura doméstica, desechos industriales, residuos de construcción, y otros materiales que se consideran no deseados. Este término se utiliza comúnmente en el contexto de la gestión de residuos, medio ambiente y sostenibilidad.

La frecuencia de uso de "urban waste" es bastante alta en el contexto escrito, especialmente en informes y artículos sobre medio ambiente, sostenibilidad y gestión de residuos. También puede aparecer en el habla oral, pero es más común en contextos formales.

Ejemplos de oraciones

  1. Urban waste management is a critical issue in many cities.
    La gestión de residuos urbanos es un problema crítico en muchas ciudades.

  2. Proper disposal of urban waste helps to protect the environment.
    La eliminación adecuada de residuos urbanos ayuda a proteger el medio ambiente.

  3. Innovative solutions are needed to reduce urban waste effectively.
    Se necesitan soluciones innovadoras para reducir efectivamente los residuos urbanos.

Expresiones idiomáticas

El término "urban waste" no se encuentra comúnmente en expresiones idiomáticas, pero se relaciona con varios conceptos y frases que abordan la gestión y sostenibilidad relacionadas con los residuos.

Ejemplos de frases con contexto de gestión de residuos

  1. "Reduce, reuse, recycle" is a mantra often repeated in discussions about urban waste.
    "Reducir, reutilizar, reciclar" es un mantra que a menudo se repite en discusiones sobre residuos urbanos.

  2. "Out of sight, out of mind" can apply to urban waste if not managed properly.
    "Ojos que no ven, corazón que no siente" puede aplicarse a los residuos urbanos si no se gestionan adecuadamente.

  3. "Waste not, want not" serves as a reminder for individuals to minimize urban waste.
    "No desperdicies, no desearás" sirve como un recordatorio para que las personas minimicen los residuos urbanos.

  4. "Clean city, green city" emphasizes the importance of managing urban waste effectively.
    "Ciudad limpia, ciudad verde" enfatiza la importancia de gestionar los residuos urbanos de manera efectiva.

  5. "Out with the old, in with the new" is relevant when discussing urban waste disposal.
    "Fuera lo viejo, dentro lo nuevo" es relevante al discutir la eliminación de residuos urbanos.

Etimología

La palabra "urban" proviene del latín "urbanus", que significa "de la ciudad". "Waste", por otro lado, proviene del inglés antiguo "wæste", que significa "vacío, desierto, o desechos". La combinación de ambas palabras refleja la idea de desechos o residuos generados específicamente en el entorno urbano.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Desperdicios urbanos - Residuos metropolitanos - Desechos citadinos

Antónimos: - Recursos sostenibles - Materiales reciclables - Productos reutilizables

En resumen, "urban waste" es un término clave en discusiones sobre sostenibilidad y gestión de residuos, enfatizando la importancia de las prácticas adecuadas en el manejo de desechos en áreas urbanas.



25-07-2024