"Usable condition" es un sustantivo compuesto, donde "usable" es un adjetivo y "condition" es un sustantivo.
/ˈjuː.zə.bəl kənˈdɪʃ.ən/
La frase "usable condition" se refiere a una condición en la que un objeto, producto o bien puede ser utilizado, es decir, está en un estado adecuado para su propósito original. Se usa comúnmente en contextos de ventas, alquileres, y descripciones de productos.
El uso de "usable condition" es frecuente en el habla y en la escritura, especialmente en contextos comerciales y de evaluación de propiedades o artículos.
El coche todavía está en estado utilizable, lo que lo convierte en una gran oferta por el precio.
Before reselling the furniture, make sure it is in usable condition.
Aunque "usable condition" no es una expresión idiomática en sí misma, hay ciertas frases informales relacionadas que pueden utilizarse en contextos similares.
Este artículo de colección está en estado impecable, muy buscado por los compradores.
Ready for use: The new software is finally ready for use, ensuring efficiency in our operations.
El nuevo software está finalmente listo para usar, asegurando eficiencia en nuestras operaciones.
Fit for purpose: We need to ensure that all products are fit for purpose before they leave the warehouse.
La palabra "usable" proviene del inglés antiguo, basada en el latín "usabilis", que significa "capaz de ser usado". "Condition" proviene del latín "conditio", que significa "acuerdo" o "situación".
Sinónimos: - Functional condition - Working order - Serviceable state
Antónimos: - Unusable condition - Inoperative state - Deteriorated condition
Este análisis del término "usable condition" refleja su uso común en inglés y proporciona ejemplos prácticos de su aplicación en contextos relevantes.