"User-friendly" es un adjetivo.
/ˈjuː.zər ˌfrend.li/
La expresión "user-friendly" se utiliza para describir un producto o sistema que es fácil de entender y usar para el usuario. Por ejemplo, en el contexto de software o diseño de productos, algo que es "user-friendly" permite que las personas interactúen con él sin muchas dificultades. La frecuencia de uso es alta en el ámbito tecnológico y se utiliza tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en revisiones de productos, marketing y diseño.
El nuevo software es muy amigable para el usuario, permitiendo que incluso los principiantes naveguen fácilmente.
They redesigned the app to be more user-friendly and intuitive for all ages.
Rediseñaron la aplicación para que sea más fácil de usar e intuitiva para todas las edades.
A user-friendly website can attract more visitors and improve customer satisfaction.
La expresión "user-friendly" no es comúnmente parte de expresiones idiomáticas, pero ha dado lugar a diversas variaciones y se usa en contextos específicos. Aquí hay algunas oraciones que usan "friendly" en un sentido amplio:
El servicio al cliente en la tienda es muy amigable, haciendo que las compras sean una experiencia agradable.
After the redesign, the product became very user-friendly, fostering a friendly environment for new users.
Después del rediseño, el producto se volvió muy fácil de usar, fomentando un ambiente amigable para los nuevos usuarios.
Being user-friendly is not just about functionality; it's also about creating a friendly atmosphere for interaction.
La palabra "user-friendly" se formó en el inglés moderno a partir de las palabras "user" (usuario) y "friendly" (amigable). "User" proviene del francés antiguo "usager", que significa "usar", mientras que "friendly" deriva del inglés antiguo "freond", que significa "amigo". La combinación se popularizó en las décadas de 1980 y 1990 con el auge de la computación personal, cuando se hizo necesario describir productos que fueran accesibles para un público más amplio.
La expresión "user-friendly" es bastante común y primordial en la discusión sobre la accesibilidad de tecnologías y productos, haciendo hincapié en la importancia de la experiencia del usuario.