Parte de la oración

"Uterine dysmenorrhea" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/ˈjuː.tə.riːn dɪs.məˈnɔːr.i.ə/

Posibles traducciones al Español

• Dismenorrea uterina
• Dolor menstrual uterino

Significado y uso

La "uterine dysmenorrhea" se refiere al dolor menstrual severo que se origina en el útero. Este tipo de dismenorrea se caracteriza por calambres abdominales intensos que pueden estar acompañados por otros síntomas como náuseas, dolor de cabeza y fatiga. La dismenorrea puede aparecer antes o durante la menstruación y a menudo se considera un síntoma común en muchas mujeres en edad reproductiva.

En inglés, esta palabra se utiliza más en contextos médicos o escritos, aunque también puede aparecer en conversaciones cotidianas cuando se habla sobre problemas de salud. La frecuencia de uso es moderada, principalmente en el ámbito médico.

Ejemplos

1. Uterine dysmenorrhea can significantly affect a woman's quality of life.

2. La dismenorrea uterina puede afectar significativamente la calidad de vida de una mujer.

3. In many cases, uterine dysmenorrhea is treated with over-the-counter pain relievers.

4. En muchos casos, la dismenorrea uterina se trata con analgésicos de venta libre.

5. She visited her doctor to discuss her severe uterine dysmenorrhea.

6. Ella visitó a su doctor para hablar sobre su severa dismenorrea uterina.

Expresiones idiomáticas

Aunque "uterine dysmenorrhea" no es parte de expresiones idiomáticas comunes en inglés, se puede hablar sobre la dismenorrea en un contexto más amplio. Sin embargo, puede usarse en diferentes contextos de salud relacionados:

1. "She mentioned that her uterine dysmenorrhea is a monthly battle."

2. "Ella mencionó que su dismenorrea uterina es una batalla mensual."

3. "Living with uterine dysmenorrhea means she has to plan her weeks carefully."

4. "Vivir con dismenorrea uterina significa que debe planificar sus semanas cuidadosamente."

5. "Her experience with uterine dysmenorrhea has made her an advocate for women's health."

6. "Su experiencia con la dismenorrea uterina la ha convertido en una defensora de la salud de las mujeres."

Etimología

La palabra "dysmenorrhea" proviene del griego. "Dys-" significa "difícil" o "mal", y "menorrhea" se traduce como "flujo menstrual". Por lo tanto, la palabra se refiere a un flujo menstrual difícil, es decir, doloroso. La palabra "uterine" proviene del latín "uterus" que significa "útero".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Menstrual cramps (calambres menstruales) - Painful periods (períodos dolorosos)

Antónimos: - Painless menstruation (menstruación sin dolor)

Esta información brinda una visión completa sobre "uterine dysmenorrhea", su uso y su contexto en el idioma inglés.