vagabondage - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

vagabondage (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Sustantivo

Transcripción fonética

/væɡəˈbɒndeɪʤ/

Posibles traducciones al Español

Significado de la palabra

"Vagabondage" se refiere al acto de vagabundear, o el estilo de vida de una persona que viaja de un lugar a otro sin un hogar fijo. Se asocia con movimientos errantes y a menudo implica una falta de estabilidad material o social. En inglés, la palabra puede ser utilizada en contextos literarios o poéticos. Su uso es relativamente poco frecuente en el lenguaje cotidiano, pero puede encontrarse más a menudo en contextos escritos que en el habla oral.

Oraciones de ejemplo

  1. The artist embraced a lifestyle of vagabondage, traveling from city to city in search of inspiration.
  2. El artista abrazó un estilo de vida de vagabundeo, viajando de ciudad en ciudad en busca de inspiración.

  3. Vagabondage can lead to a deeper understanding of life and its various cultures.

  4. El vagabundeo puede llevar a una comprensión más profunda de la vida y sus diversas culturas.

  5. Many novels depict characters who engage in vagabondage, portraying both the freedom and challenges of such a lifestyle.

  6. Muchas novelas retratan a personajes que participan en vagabundeo, mostrando tanto la libertad como los desafíos de tal estilo de vida.

Expresiones idiomáticas

Aunque "vagabondage" no forma parte de muchas expresiones idiomáticas en inglés, se puede relacionar con conceptos que involucran el movimiento errante o la vida nómada:

  1. Wanderlust - A strong desire to travel.
  2. He felt a wanderlust that pushed him to leave his job and explore the world.
  3. Sentía un deseo de viajar que lo impulsó a dejar su trabajo y explorar el mundo.

  4. On the road - Traveling, often in a nomadic sense.

  5. After years of living in one place, she decided to be on the road and see where life took her.
  6. Después de años de vivir en un solo lugar, decidió estar en la carretera y ver a dónde la llevaba la vida.

  7. Footloose and fancy-free - Free to do as one wishes, without commitments or responsibilities.

  8. When he was young, he lived footloose and fancy-free, enjoying each day as it came.
  9. Cuando era joven, vivió despreocupado y libre, disfrutando cada día a medida que venía.

Etimología

La palabra "vagabondage" proviene del francés "vagabond," que tiene sus raíces en el latín "vagabundus," que significa "errante." Se compone del sufijo "-age," que indica una acción o un estado, sugiriendo así un estilo de vida o actividad relacionada con el vagabundeo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos



25-07-2024