vagrant hedgehog - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

vagrant hedgehog (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Vagrant hedgehog" es una combinación que no corresponde a una parte de la oración específica. "Vagrant" es un adjetivo y "hedgehog" es un sustantivo. En conjunto, podrían funcionar como un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/vˈeɪɡrənt ˈhɛdʒhɒɡ/

Posibles traducciones al Español

Así que "vagrant hedgehog" se podría traducir como "erizo errante".

Significado y uso

El término "vagrant hedgehog" se refiere a un erizo que no tiene un hogar fijo o que se mueve erráticamente. Aunque no es un término comúnmente utilizado en el habla cotidiana, se puede encontrar en contextos relacionados con la fauna salvaje o los animales, así como en discusiones sobre la vida silvestre urbana. El uso de esta combinación es más frecuente en contextos escritos, especialmente en literatura, reportes de vida silvestre y estudios científicos.

Ejemplos de oraciones con "vagrant hedgehog": 1. The vagrant hedgehog wandered through the garden looking for food. - El erizo errante deambulaba por el jardín buscando comida.

  1. In the cold winter months, the vagrant hedgehog is more vulnerable to predators.
  2. En los fríos meses de invierno, el erizo errante es más vulnerable a los depredadores.

Expresiones idiomáticas

Si bien "vagrant hedgehog" no es parte de expresiones idiomáticas conocidas, podemos observar el uso del término "vagrant" en diversas frases:

  1. "He was a vagrant looking for a place to sleep."
  2. "Él era un vagabundo buscando un lugar para dormir."

  3. "The city has many vagrants wandering the streets at night."

  4. "La ciudad tiene muchos vagabundos deambulando por las calles por la noche."

  5. "Despite being a vagrant, he had a sharp mind and a wealth of stories."

  6. "A pesar de ser un vagabundo, tenía una mente aguda y una gran cantidad de historias."

  7. "Vagrants often face many challenges in urban environments."

  8. "Los vagabundos a menudo enfrentan muchos desafíos en entornos urbanos."

Etimología

La palabra "vagrant" proviene del latín "vagrantem", que significa "errante" o "vagar". Su uso en inglés data desde el siglo XIV. "Hedgehog", por otro lado, proviene de la combinación de "hedge" (live fence) y "hog" (cerdo), refiriéndose a su hábitat y su apariencia.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos de "vagrant": - Wanderer - Drifter - Vagabond

Antónimos de "vagrant": - Settled - Established - Resident

Sinónimos de "hedgehog": - None (en el mismo sentido, ya que es un término específico para una especie).

Antónimos de "hedgehog": - No hay antónimos directos, pero se podría mencionar animales sin espinas como el "conejo" o "ratón" en un contexto general.

La combinación "vagrant hedgehog" puede ser utilizada para ilustrar la naturaleza errante de ciertos erizos, aunque la frase en sí misma es bastante específica y poco común en el uso cotidiano del inglés.



25-07-2024