valise - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

valise (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

El término “valise” es un sustantivo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética usando el Alfabeto Fonético Internacional es: /vəˈliːz/.

Posibles traducciones al Español

Significado y uso en inglés

La palabra "valise" se refiere a un tipo de equipaje, generalmente pequeño y que se puede llevar de mano. Se usa generalmente para describir un bolso o maleta que se utiliza para viajes cortos. Es un término menos común en el inglés moderno, y se puede encontrar más en textos literarios o de época. Su frecuencia de uso es relativamente baja en comparación con otras palabras como "suitcase". La palabra se encuentra más en el contexto escrito que en el habla oral.

Ejemplos de oraciones

  1. She packed her clothes into the valise for the weekend trip.
    Ella empacó su ropa en la valija para el viaje de fin de semana.

  2. The old man struggled to lift his valise onto the train.
    El anciano luchó para levantar su maleta en el tren.

  3. He found a dusty valise in the attic, filled with letters from the past.
    Encontró una maleta polvorienta en el ático, llena de cartas del pasado.

Expresiones idiomáticas

Aunque "valise" no es común en muchas expresiones idiomáticas, su uso se puede ver en algunas frases relacionadas con los viajes y el equipaje. Aquí hay algunas oraciones que reflejan el uso del concepto:

  1. "She carries her memories in her valise, never wanting to forget the past."
    Ella lleva sus recuerdos en su maleta, nunca queriendo olvidar el pasado.

  2. "It's time to pack your valise and hit the road."
    Es hora de empacar tu valija y ponerte en camino.

  3. "Leaving behind the old valise means moving forward in life."
    Dejar atrás la vieja maleta significa avanzar en la vida.

Etimología

La palabra "valise" proviene del francés "valise", que a su vez se deriva de "valis," que significa "valija" o "equipaje". Su uso en inglés comenzó alrededor del siglo XIX, cuando la palabra se adoptó para describir un tipo específico de maleta.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos



25-07-2024